Текст и перевод песни Bugoy Drilon - Nang Dahil Sa Pag-Ibig (Minus One)
Sarili
ko'y
napabayaan
J'ai
négligé
moi-même
Mula
nang
ika'y
ibigin
ko
Depuis
que
je
t'ai
aimée
Tanging
sa'yo
lang
umikot
ang
mundo
Le
monde
ne
tourne
que
autour
de
toi
Nang
puso
kong
ito
Mon
cœur
Nahihirapan
man
ako
Même
si
j'ai
du
mal
Dahil
dalawa
kaming
mahal
mo
Parce
que
tu
aimes
deux
personnes
Wala
kang
sumbat
Tu
n'entendras
pas
de
reproches
Maririnig
mula
sa
labi
ko
De
mes
lèvres
Nang
dahil
sa
pag-ibig
natutong
magtiis
À
cause
de
l'amour,
j'ai
appris
à
endurer
Nang
dahil
sa
pag-ibig
nagmahal
ng
lubos
À
cause
de
l'amour,
j'ai
aimé
du
fond
du
cœur
Ang
puso
kong
ito
Mon
cœur
Nang
'di
umaasang
tumbasan
mo
ang
pag-ibig
ko
Sans
jamais
espérer
que
tu
me
rendrais
mon
amour
Nang
dahil
sa
pag-ibig
sunodsunuran
ako
sa
lahat
ng
gusto
mo
À
cause
de
l'amour,
je
suis
docile
à
tout
ce
que
tu
veux
Nang
dahil
sa
pag-ibig
umiiyak
ngayon
À
cause
de
l'amour,
je
pleure
aujourd'hui
Ang
puso
ko
Mon
cœur
Nahihirapan
man
ako
Même
si
j'ai
du
mal
Dahil
dalawa
kaming
mahal
mo
Parce
que
tu
aimes
deux
personnes
Wala
kang
sumbat
Tu
n'entendras
pas
de
reproches
Maririnig
mula
sa
labi
ko
De
mes
lèvres
Nang
dahil
sa
pag-ibig
natutong
magtiis
À
cause
de
l'amour,
j'ai
appris
à
endurer
Nang
dahil
sa
pag-ibig
nagmahal
ng
lubos
À
cause
de
l'amour,
j'ai
aimé
du
fond
du
cœur
Ang
puso
kong
ito
Mon
cœur
Nang
'di
umaasang
tumbasan
mo
ang
pag-ibig
ko
Sans
jamais
espérer
que
tu
me
rendrais
mon
amour
Nang
dahil
sa
pag-ibig
sunodsunuran
ako
sa
lahat
ng
gusto
mo
À
cause
de
l'amour,
je
suis
docile
à
tout
ce
que
tu
veux
Nang
dahil
sa
pag-ibig
umiiyak
ako
ngayon
À
cause
de
l'amour,
je
pleure
aujourd'hui
'Di
ako
makikinig
sa
mga
payo
niyo
Je
n'écouterai
pas
vos
conseils
Puso
ko
ang
susundin
ko
Je
suivrai
mon
cœur
Pagka't
mahal
Parce
que
j'aime
Mahal
ko
siya
Je
l'aime
Nang
dahil
sa
pag-ibig
natutong
magtiis
À
cause
de
l'amour,
j'ai
appris
à
endurer
Nang
dahil
sa
pag-ibig
nagmahal
ng
lubos
À
cause
de
l'amour,
j'ai
aimé
du
fond
du
cœur
Ang
puso
kong
ito
Mon
cœur
Nang
'di
umaasang
tumbasan
mo
ang
pag-ibig
ko
Sans
jamais
espérer
que
tu
me
rendrais
mon
amour
Nang
dahil
sa
pag-ibig
sunodsunuran
ako
sa
lahat
ng
gusto
mo
À
cause
de
l'amour,
je
suis
docile
à
tout
ce
que
tu
veux
Nang
dahil
sa
pag-ibig
umiiyak
ngayon
À
cause
de
l'amour,
je
pleure
aujourd'hui
Ang
puso
ko
Mon
cœur
Оцените перевод
1
Paano Na Ang Puso Ko (Minus One)
2 Paano Na Kaya
3 Nang Dahil Sa Pag-Ibig (Minus One)
4 Nang Dahil Sa Pag-Ibig
5 Mayro'n Na Bang Iba
6 Paano Na Ang Puso Ko
7 Nagmamakaawa
8 Bulag Sa Katotohanan
9 Mayro'n Na Bang Iba (Minus One)
10 Nagmamakaawa (Minus One)
11 Bulag Sa Katotohanan (Minus One)
12 Muli
13 Hindi Na Bale
2 Paano Na Kaya
3 Nang Dahil Sa Pag-Ibig (Minus One)
4 Nang Dahil Sa Pag-Ibig
5 Mayro'n Na Bang Iba
6 Paano Na Ang Puso Ko
7 Nagmamakaawa
8 Bulag Sa Katotohanan
9 Mayro'n Na Bang Iba (Minus One)
10 Nagmamakaawa (Minus One)
11 Bulag Sa Katotohanan (Minus One)
12 Muli
13 Hindi Na Bale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.