Текст и перевод песни Bugoy Drilon - Paano Na Kaya

Ooh-ooh-ooh-ooh

Pa'no nga ba napasukan ang gusot na ito?
'Di naman akalaing magbabago ang pagtingin sa 'yo
Whoa, whoa

Mula nang makilala ka, umikot ang mundo ko
'Di na kayang ilhim at itago ang nararamdamang ito
Whoa, whoa

Pa'no na kaya? 'Di sinasadya, 'di kayang magtapat ang puso ko
Bakit sa dinami-rami ng kaibigan ko, ikaw pa?
Pa'no na kaya? 'Di sinasadya, ba't nahihiya ang puso ko?
Hirap nang umibig sa isang kaibigang 'di masabi ang nararamdaman
Pa'no na kaya?

Kung malaman ang damdamin at 'di mo tanggapin
'Di ko yata matitiis mawala ka kahit 'sang saglit man lang
Whoa, whoa

Pa'no na kaya? 'Di sinasadya, 'di kayang magtapat ang puso ko
Bakit sa dinami-rami ng kaibigan ko, ikaw pa?
Pa'no na kaya? 'Di sinasadya, ba't nahihiya ang puso ko?
Hirap nang umibig sa isang kaibigang 'di masabi ang nararamdaman
Pa'no na kaya?

At kung magkataong ito'y malaman mo
Sana naman, tanggapin mo, whoa

Whoa-oh, oh-oh-oh-oh-oh
Bakit sa dinami-rami ng kaibigan ko, ikaw pa?
Pa'no na kaya? 'Di sinasadya, ba't nahihiya ang puso ko?
Hirap nang umibig sa isang kaibigan at baka hindi maintindihan
Pa'no na kaya?

Whoa-whoa-whoa, oh-oh

О-о-о-о-о-о

Из-за чего возник этот сыр-бор?
Я не думаю, что ваше мнение изменится
Эй, эй

С тех пор как я встретил тебя, мой мир изменился
Ты не можешь скрывать эти чувства
Эй, эй

Как такое могло случиться? Потому что моему сердцу нельзя доверять
Почему у тебя так много друзей, друг мой?
Как такое могло случиться? Разве моему сердцу не стыдно?
Трудно влюбиться в друга, который ничего не понимает
Как такое могло случиться?

Когда ты чувствуешь боль и не принимаешь ее
Я не могу потерять тебя ни на минуту
Эй, эй

Как такое могло случиться? Потому что моему сердцу нельзя доверять
Почему у тебя так много друзей, друг мой?
Как такое могло случиться? Разве моему сердцу не стыдно?
Трудно влюбиться в друга, который ничего не понимает
Как такое могло случиться?

И если у вас есть возможность узнать
Я хочу, чтобы ты знал, эй, эй

Уоу-оу, оу-оу-оу-оу-оу
Почему у тебя так много друзей, друг мой?
Как такое могло случиться? Разве моему сердцу не стыдно?
Трудно влюбиться в друга и, возможно, не понимать
Как такое могло случиться?

Воу-воу-воу, оу-оу