Текст и перевод песни Bugs - Instant Coffee

Instant Coffee

Sometimes when I'm bored
And my mind it wanders
Yeah I think about you
And the things that you do
Well anytime is right
I'll have you day or night
All about the way I feel
When I have you there with my meal
If I could sustain my body on instant coffee
I'd be alright
Just give it a spoonful of sugar
A little bit of creamer
And we're gonna be just fine
If I could sustain my body on instant coffee
That'd be real nice
So I could just save my money
To buy a little honey
Add a bit of sweetener to my life
Well I know this is bad
Addiction I always have, is it causing me grief
Well something as to give
A heart attack is coming and my mind is a sieve
So I could sustain my body on instant coffee
I'd be alright
Just give it a spoonful of sugar
A little bit of creamer
And we're gonna be just fine
If I could sustain my body on instant coffee
That'd be real nice
So I could just save my money
To buy a little honey
Add a bit of sweetener to my life
You're up too late
You'll go and fight with her anyway
Cos she's okay, [?]
I'll say what I wanna say
You're up too late
You'll go and fight with her anyway
Cos she's okay, [?]
I'll say what I wanna say
You're up too late
You'll go and fight with her anyway
Cos she's okay, [?]
I'll say what I wanna say, wanna say
You're up too late
You'll go and fight with her anyway
Cos she's okay, [?]
I'll say what I wanna say, wanna say

Café instantané

Parfois quand je m'ennuie
Et que mon esprit divague
Oui, je pense à toi
Et aux choses que tu fais
Eh bien, n'importe quel moment est bon
Je t'aurai jour et nuit
Tout est dans la façon dont je me sens
Quand je t'ai là avec mon repas
Si je pouvais nourrir mon corps de café instantané
Je serais bien
Il suffit d'une cuillerée de sucre
Un peu de crème
Et tout va bien
Si je pouvais nourrir mon corps de café instantané
Ce serait vraiment bien
Alors je pourrais simplement économiser mon argent
Pour acheter un peu de miel
Ajouter un peu de douceur à ma vie
Eh bien, je sais que c'est mauvais
J'ai toujours cette dépendance, est-ce que ça me cause du chagrin ?
Eh bien, il faut bien que quelque chose cède
Une crise cardiaque arrive et mon esprit est un tamis
Alors je pouvais nourrir mon corps de café instantané
Je serais bien
Il suffit d'une cuillerée de sucre
Un peu de crème
Et tout va bien
Si je pouvais nourrir mon corps de café instantané
Ce serait vraiment bien
Alors je pourrais simplement économiser mon argent
Pour acheter un peu de miel
Ajouter un peu de douceur à ma vie
Tu te couches trop tard
Tu vas quand même te battre avec elle
Parce qu'elle va bien, [?]
Je dirai ce que je veux dire
Tu te couches trop tard
Tu vas quand même te battre avec elle
Parce qu'elle va bien, [?]
Je dirai ce que je veux dire
Tu te couches trop tard
Tu vas quand même te battre avec elle
Parce qu'elle va bien, [?]
Je dirai ce que je veux dire, je veux dire
Tu te couches trop tard
Tu vas quand même te battre avec elle
Parce qu'elle va bien, [?]
Je dirai ce que je veux dire, je veux dire