Personal Saviour - Bugs перевод на русский

Personal Saviour

Something is wrong
And then the sail rips clean from the mast
You look for land, desperate for safety
But in between lies an ocean so vast
So now you swim in a sea of
All the fears that kept you at bay
You gaze around and spot the shoreline
And see your friends waving the same way
And if you feel like something's wrong
Well I could be your personal saviour
You can try when it seems like it's gone
We'll be alright, I'll look after you
Ooooooo
Ooooooo
Ooooooo
Ooooooo
Yeah, tears may come
And you fear the pain may last
Gotta bury the demons
Put bad times in the past
So now you swim in a sea of
All the fears that kept you at bay
You gaze around and spot the shoreline
And see your friends waving the same way
You start to be a little less afraid
And if it feels like something is wrong
Well I could be your personal saviour
Good to try if it seems like it's gone
We'll be fine, I'll look after you
And if you feels like something is wrong
Well I could be your personal saviour
Good to try if it seems like it's gone
We'll be fine, I'll look after you
We'll be fine, I'll look after you
Ooooooo
Ooooooo
Ooooooo
Ooooooo

Личный спаситель

Что-то не так,
И парус рвётся с мачты.
Ты ищешь землю, отчаянно жаждешь спасения,
Но между вами лежит бескрайний океан.
Теперь ты плывёшь в море
Своих страхов, что держали тебя в плену.
Ты смотришь вокруг и видишь берег,
И видишь друзей, машущих тебе.
И если ты чувствуешь, что что-то не так,
Я могу стать твоим личным спасителем.
Ты можешь попробовать, даже если кажется, что всё потеряно,
Мы будем в порядке, я позабочусь о тебе.
Оoooooo
Оoooooo
Оoooooo
Оoooooo
Да, слёзы могут течь,
И ты боишься, что боль не утихнет.
Надо похоронить демонов,
Оставить плохие времена в прошлом.
Теперь ты плывёшь в море
Своих страхов, что держали тебя в плену.
Ты смотришь вокруг и видишь берег,
И видишь друзей, машущих тебе.
Ты начинаешь меньше бояться.
И если ты чувствуешь, что что-то не так,
Я могу стать твоим личным спасителем.
Стоит попробовать, даже если кажется, что всё потеряно,
Мы будем в порядке, я позабочусь о тебе.
И если ты чувствуешь, что что-то не так,
Я могу стать твоим личным спасителем.
Стоит попробовать, даже если кажется, что всё потеряно,
Мы будем в порядке, я позабочусь о тебе.
Мы будем в порядке, я позабочусь о тебе.
Оoooooo
Оoooooo
Оoooooo
Оoooooo