Текст и перевод песни Bugs - Shitty Weather

Shitty Weather

They're making commitments to the future
Wanting gets things done
So taking shape but getting cought out in the sun
Wanting go for a ride but never have much fun
Cloud circle 99 one shot a time, I want
My heart to pull it all togheter
Make sense of all the shitty weather
I've got a planet is a better idea
A planet is a better idea
The tention to get fit but too tired to run
The tense for motivation generating none
It isn't easy to finish what you never begun
So over fight in the battles never won, I want
My heart to pull it all togheter
Make sense of all the shitty weather
We can built it together, rare for a brand ideas
Until it could last forever
I've got a planet is a better idea
A planet is a better idea
A planet is a better idea
A planet is a better idea

Паршивая погода

Они строят планы на будущее,
Желание – двигатель прогресса,
Так все обретает форму, но сгорает на солнце.
Хочу прокатиться, но это никогда не бывает весело.
Облако номер 99, один выстрел за раз, я хочу,
Чтобы мое сердце все это собрало воедино,
Чтобы обрести смысл во всей этой паршивой погоде.
У меня есть идея получше – планета,
Планета – вот это идея!
Стремление быть в форме, но слишком устал, чтобы бегать,
Напряжение от мотивации, которая ничего не дает.
Нелегко закончить то, что ты никогда не начинал.
Так что покончим с битвами, которые никогда не выиграть, я хочу,
Чтобы мое сердце все это собрало воедино,
Чтобы обрести смысл во всей этой паршивой погоде.
Мы можем построить это вместе, редкая идея для бренда,
Чтобы это могло длиться вечно.
У меня есть идея получше – планета,
Планета – вот это идея!
Планета – вот это идея!
Планета – вот это идея!