Timber (feat. Russ) - Bugusперевод на французский
(Ooh)
(Ooh)
I
need
Melinda,
Brenda,
Linda
J'ai
besoin
de
Melinda,
Brenda,
Linda
And
when
I
bend
her,
send
her,
timber
(send
her)
Et
quand
je
la
plie,
je
l'envoie,
bois
(envoie-la)
I
don't
offend
her,
I
enter
her
agenda
(enter)
Je
ne
l'offense
pas,
je
pénètre
dans
son
agenda
(pénètre)
And
when
I
bend
her,
send
her,
timber
(ooh)
Et
quand
je
la
plie,
je
l'envoie,
bois
(ooh)
Come
on
over,
you
could
ride
all
night
Viens
par
ici,
tu
pourrais
rouler
toute
la
nuit
'Bouta
blow
up
baby,
dynamite
Je
suis
sur
le
point
d'exploser,
bébé,
dynamite
Is
only
happening
if
the
vibe
is
right
Ça
ne
se
produira
que
si
l'ambiance
est
bonne
Knock
you
down
like
a
Tyson
fight
Je
te
mets
KO
comme
un
combat
de
Tyson
Am
I
available?
Depends
who's
looking
Suis-je
disponible
? Ça
dépend
de
qui
regarde
Am
I
comin'
over?
Depends
who's
cookin'
(cookin')
Est-ce
que
je
viens
? Ça
dépend
de
qui
cuisine
(cuisine)
You
know
you
come
to
me,
I
give
you
that
Addy
Tu
sais
que
tu
viens
me
voir,
je
te
donne
cette
adresse
Give
you
that
weed
and
gin,
no
addy
Je
te
donne
cette
weed
et
ce
gin,
pas
d'adresse
I
don't
want
kids,
just
call
mе
daddy
Je
ne
veux
pas
d'enfants,
appelle-moi
papa
Money
not
skinny,
and
you've
got
a
fatty
L'argent
n'est
pas
maigre,
et
tu
as
une
belle
silhouette
Can't
fall
in
love,
'cause
I'm
just
not
thеre
yet
Je
ne
peux
pas
tomber
amoureux,
parce
que
je
n'y
suis
pas
encore
Can't
get
attached,
'cause
I
just
don't
care
yet
Je
ne
peux
pas
m'attacher,
parce
que
je
m'en
fiche
encore
(So)
(Alors)
I
need
Melinda,
Brenda,
Linda
J'ai
besoin
de
Melinda,
Brenda,
Linda
And
when
I
bend
her,
send
her,
timber
(send
her)
Et
quand
je
la
plie,
je
l'envoie,
bois
(envoie-la)
I
don't
offend
her,
I
enter
her
agenda
(enter)
Je
ne
l'offense
pas,
je
pénètre
dans
son
agenda
(pénètre)
And
when
I
bend
her,
send
her,
timber
Et
quand
je
la
plie,
je
l'envoie,
bois
Come
on
over,
you
could
ride
all
night
Viens
par
ici,
tu
pourrais
rouler
toute
la
nuit
'Bouta
blow
up
baby,
dynamite
Je
suis
sur
le
point
d'exploser,
bébé,
dynamite
Is
only
happening
if
the
vibe
is
right
Ça
ne
se
produira
que
si
l'ambiance
est
bonne
Knock
you
down
like
a
Tyson
fight
Je
te
mets
KO
comme
un
combat
de
Tyson
Can't
fall
in
love,
'cause
I'm
just
not
there
yet
Je
ne
peux
pas
tomber
amoureux,
parce
que
je
n'y
suis
pas
encore
Can't
get
attached,
'cause
I
just
don't
care
yet
Je
ne
peux
pas
m'attacher,
parce
que
je
m'en
fiche
encore
Can't
fall
in
love,
'cause
I'm
just
not
there
yet
Je
ne
peux
pas
tomber
amoureux,
parce
que
je
n'y
suis
pas
encore
Can't
get
attached,
'cause
I
just
don't
care
yet
Je
ne
peux
pas
m'attacher,
parce
que
je
m'en
fiche
encore
(So)
(Alors)
Yeah
Ouais
I'm
too
fly,
I
got
options
Je
suis
trop
stylé,
j'ai
des
options
Come
into
the
city,
pick
your
road,
John
Stockton
Je
viens
dans
la
ville,
choisis
ton
chemin,
John
Stockton
My
grandpa
had
three
wives
and
won
Mon
grand-père
avait
trois
femmes
et
il
a
gagné
So
I'm
starting
to
think
I
might
need
more
than
one
Alors
je
commence
à
penser
que
j'ai
peut-être
besoin
de
plus
d'une
(Need
more
than
one)
(Besoin
de
plus
d'une)
I
need
Melinda,
Brenda,
Linda
J'ai
besoin
de
Melinda,
Brenda,
Linda
And
when
I
bend
her,
send
her,
timber
(send
her)
Et
quand
je
la
plie,
je
l'envoie,
bois
(envoie-la)
I
don't
offend
her,
I
enter
her
agenda
(enter)
Je
ne
l'offense
pas,
je
pénètre
dans
son
agenda
(pénètre)
And
when
I
bend
her,
send
her,
timber
(ooh)
Et
quand
je
la
plie,
je
l'envoie,
bois
(ooh)
Come
on
over,
you
could
ride
all
night
Viens
par
ici,
tu
pourrais
rouler
toute
la
nuit
'Bouta
blow
up
baby,
dynamite
Je
suis
sur
le
point
d'exploser,
bébé,
dynamite
This
is
only
happening
if
the
vibe
is
right
Ça
ne
se
produira
que
si
l'ambiance
est
bonne
Knock
you
down
like
a
Tyson
fight
Je
te
mets
KO
comme
un
combat
de
Tyson
Can't
fall
in
love,
'cause
I'm
just
not
there
yet
Je
ne
peux
pas
tomber
amoureux,
parce
que
je
n'y
suis
pas
encore
Can't
get
attached,
'cause
I
just
don't
care
yet
Je
ne
peux
pas
m'attacher,
parce
que
je
m'en
fiche
encore
Can't
fall
in
love,
'cause
I'm
just
not
there
yet
Je
ne
peux
pas
tomber
amoureux,
parce
que
je
n'y
suis
pas
encore
Can't
get
attached,
'cause
I
just
don't
care
yet
Je
ne
peux
pas
m'attacher,
parce
que
je
m'en
fiche
encore
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.