The Immortals (Interlude) - Bugzy Malone перевод на немецкий

The Immortals (Interlude)

Gods, angels, skeletons
Martin Luther said a long time ago
That God writes the gospel not in the bible along, but also on trees
And in the flowers and clouds and stars

Angels, it is said that all guardian angels come to us disguised
The Catholic Church recognises the existence of only three archangels
Michael, who is like God
Gabriel, God's power
And Raffaello, God's doctor

Angels will not disintegrate with logic
But they are most likely to fly for those who believe

Skeletons
Sherman Alexie said that, "Your past is a skeleton walking one step behind you
And your future is a skeleton walking one step in front of you
Maybe you don't wear a watch
But your skeletons do
And they always know what time it is"

Gods, angels, skeletons

Die Unsterblichen (Zwischenspiel)

Götter, Engel, Skelette
Martin Luther sagte vor langer Zeit,
dass Gott das Evangelium nicht nur in die Bibel schreibt, sondern auch auf Bäume,
in die Blumen, Wolken und Sterne.

Engel, es heißt, dass alle Schutzengel verkleidet zu uns kommen.
Die katholische Kirche erkennt nur die Existenz von drei Erzengeln an:
Michael, der wie Gott ist,
Gabriel, Gottes Kraft,
und Raphael, Gottes Arzt.

Engel lassen sich nicht durch Logik auflösen,
aber sie fliegen am ehesten für diejenigen, die glauben.

Skelette
Sherman Alexie sagte: "Deine Vergangenheit ist ein Skelett, das einen Schritt hinter dir geht,
und deine Zukunft ist ein Skelett, das einen Schritt vor dir geht.
Vielleicht trägst du keine Uhr,
aber deine Skelette tun es,
und sie wissen immer, wie spät es ist."

Götter, Engel, Skelette