Текст и перевод песни Bugzy Malone feat. Josh Berger - The Immortals (Interlude)

The Immortals (Interlude)

Gods, angels, skeletons
Martin Luther said a long time ago
That God writes the gospel not in the bible along, but also on trees
And in the flowers and clouds and stars

Angels, it is said that all guardian angels come to us disguised
The Catholic Church recognises the existence of only three archangels
Michael, who is like God
Gabriel, God's power
And Raffaello, God's doctor

Angels will not disintegrate with logic
But they are most likely to fly for those who believe

Skeletons
Sherman Alexie said that, "Your past is a skeleton walking one step behind you
And your future is a skeleton walking one step in front of you
Maybe you don't wear a watch
But your skeletons do
And they always know what time it is"

Gods, angels, skeletons

Бессмертные (Интерлюдия)

Боги, ангелы, скелеты.
Мартин Лютер сказал давным-давно,
что Бог пишет Евангелие не только в Библии, но и на деревьях,
и в цветах, и в облаках, и в звёздах.

Ангелы. Говорят, что все ангелы-хранители приходят к нам под видом.
Католическая церковь признаёт существование только трёх архангелов:
Михаил, который как Бог,
Гавриил, сила Божья,
и Рафаил, лекарь Божий.

Ангелы не поддаются логике,
но они скорее всего прилетят к тем, кто верит.

Скелеты.
Шерман Алекси сказал: "Твоё прошлое — это скелет, идущий на шаг позади тебя,
а твоё будущее — это скелет, идущий на шаг впереди тебя.
Может быть, ты и не носишь часов,
но твои скелеты носят,
и они всегда знают, который час".

Боги, ангелы, скелеты.