Bugzy Malone - Mrs Lonely - перевод текста песни на русский

Ooh, you're moving too fast

Ох, ты двигаешься слишком быстро

And I don't think it's right

И я не думаю, что это правильно

I'm not giving you my love tonight

Я не подарю тебе свою любовь сегодня вечером

Ooh, you're moving too fast

Ох, ты двигаешься слишком быстро

And I don't think it's right

И я не думаю, что это правильно

I'm not giving you my love tonight (listen)

Я не подарю тебе свою любовь сегодня вечером (слушай)

Yo, yo

Йо Йо

Dark night, blacked out, blue jeans

Темная ночь, затемнение, синие джинсы.

I'm tryna turn over a new leaf

Я пытаюсь начать новую жизнь

I'm tryna think for a minute, get deep

Я пытаюсь подумать минуту, углубиться

I get paid 'cah I never been cheap

Мне платят, да, я никогда не был дешевым

I need saving, I might go to the church on Sunday

Мне нужно спасение, я мог бы пойти в церковь в воскресенье

But I never get sleep

Но я никогда не сплю

I'm impatient when I get one tick

Я нетерпелив, когда получаю один тик

I want two but she just had me on seen

Я хочу двоих, но она меня только что увидела

See me on my J's when I get low

Увидимся на моем J, когда я опущусь

Better mind out who you call bro

Лучше задумайся, кого ты называешь, братан

She told me that I'm like a best friend

Она сказала мне, что я как лучший друг

That's how they step when they're tryna get close

Вот как они наступают, когда пытаются приблизиться

I eat well like I'm on a canteen

Я ем хорошо, как будто я в столовой

Couple jail bars for my old team

Пара тюремных решеток для моей старой команды

I done a ten stretch in a routine

Я сделал десять растяжек по программе

There's no level up if you don't dream

Нет никакого повышения уровня, если ты не мечтаешь

Then the dark sets in

Затем наступает темнота

She pops up and you start texting

Она появляется, и ты начинаешь писать сообщения

But she don't text back

Но она не отвечает

When the moons covered in glass

Когда луны покрыты стеклом

And the night sky's pitch-black

И ночное небо черное как смоль

When the clock strikes 12, midnight

Когда часы пробьют 12, полночь

And you watch the world sleep tight

И ты смотришь, как мир крепко спит

And the only girl tonight

И единственная девушка сегодня вечером

That's playing on your mind is Mrs. Loneliness

У тебя на уме играет миссис Одиночество.

And lonely is the way she'll make you feel emptiness

И одиноко она заставит тебя почувствовать пустоту

You can't avoid her, she's beautiful, no less

Ее невозможно избежать, она прекрасна, не меньше

She'll mesmerize you with the way she makes you feel wholeness

Она загипнотизирует вас тем, как заставляет вас чувствовать целостность

You can't avoid her

Ты не можешь избежать ее

Ooh, you're moving too fast

Ох, ты двигаешься слишком быстро

And I don't think it's right

И я не думаю, что это правильно

I'm not giving you my love tonight

Я не подарю тебе свою любовь сегодня вечером

Ooh, you're moving too fast

Ох, ты двигаешься слишком быстро

And I don't think it's right

И я не думаю, что это правильно

I'm not giving you my love tonight

Я не подарю тебе свою любовь сегодня вечером

Success, no pain, no gain

Успех, никакой боли, никакой выгоды

We take risks 'cah we never played safe

Мы рискуем, потому что мы никогда не играли осторожно

It's dangerous so we keep a low profile

Это опасно, поэтому мы ведем себя сдержанно

Like it's high profile when you say names

Как будто это громко сказано, когда ты произносишь имена

It's training, so I might go to the gym in the morning

Это тренировка, поэтому я могу пойти в спортзал утром

And start hitting up weights

И начни поднимать тяжести

It's raining so I might go to the airport

Идет дождь, поэтому я могу поехать в аэропорт

Catch a flight, I'm tryna hit Spain

Поймай рейс, я пытаюсь попасть в Испанию.

Big night, shots of the Don H

Большая ночь, кадры Дона Х.

There's an attraction when you set pace

Когда вы задаете темп, есть притяжение

In the caption, you can play games

В подписи можно играть в игры

You move fast when you're on the same wave

Вы двигаетесь быстро, когда находитесь на одной волне

Influenced by spirit, suddenly you got lyrics

Под влиянием духа внезапно у тебя появились слова

Hours just turn into minutes

Часы просто превращаются в минуты

How did you leave with her digits?

Как ты ушел с ее цифрами?

There's no rest for the wicked

Нечестивцам нет покоя

In a room full of women

В комнате, полной женщин

She's still laughing and grinning

Она все еще смеется и ухмыляется

Whether you're losing or winning

Независимо от того, проигрываете ли вы или выигрываете

In the end or the beginning

В конце или начале

There's no rest for the wicked

Нечестивцам нет покоя

When the clock strikes 12, midnight

Когда часы пробьют 12, полночь

And you watch the world sleep tight

И ты смотришь, как мир крепко спит

And the only girl tonight

И единственная девушка сегодня вечером

That's playing on your mind is Mrs. Loneliness

У тебя на уме играет миссис Одиночество.

And lonely is the way she'll make you feel emptiness

И одиноко она заставит тебя почувствовать пустоту

You can't avoid her, she's beautiful, no less

Ее невозможно избежать, она прекрасна, не меньше

She'll mesmerize you with the way she makes you feel wholeness

Она загипнотизирует вас тем, как заставляет вас чувствовать целостность

You can't avoid her

Ты не можешь избежать ее

Ooh, you're moving too fast

Ох, ты двигаешься слишком быстро

And I don't think it's right

И я не думаю, что это правильно

I'm not giving you my love tonight

Я не подарю тебе свою любовь сегодня вечером

Ooh, you're moving too fast

Ох, ты двигаешься слишком быстро

And I don't think it's right

И я не думаю, что это правильно

I'm not giving you my love tonight

Я не подарю тебе свою любовь сегодня вечером

She's Mrs. Lonely, she's Mrs. Lonely

Она миссис Одинокая, она миссис Одинокая

She'll make you feel emptiness

Она заставит тебя почувствовать пустоту

You can't avoid her

Ты не можешь избежать ее

She's Mrs. Lonely, she's Mrs. Lonely

Она миссис Одинокая, она миссис Одинокая

She'll make you feel emptiness

Она заставит тебя почувствовать пустоту

You can't avoid her

Ты не можешь избежать ее

She's Mrs. Lonely, she's Mrs. Lonely

Она миссис Одинокая, она миссис Одинокая

I'm not giving you my love tonight

Я не подарю тебе свою любовь сегодня вечером

You can't avoid her

Ты не можешь избежать ее

She's Mrs. Lonely, she's Mrs. Lonely

Она миссис Одинокая, она миссис Одинокая

I'm not giving you my love tonight

Я не подарю тебе свою любовь сегодня вечером

You can't avoid her

Ты не можешь избежать ее

Bugzy Malone - Mrs Lonely

Текст и перевод песни Bugzy Malone - Mrs Lonely

Альбом