Bugzy Malone - Skeletons - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Bugzy Malone - Skeletons




Ayy, Blinks
Эй, Blinks
I told you about the chain already, it's just heavy
Я же говорил тебе про эту цепь, она очень тяжелая
Uh, okays
Окей, получается
Alrights, Bugz
Ладно, Bugz
Look
Послушай
I'm fuckin' with Alizé Bleu again
Я снова играю с Ализай Блю
And now my ego is tellin' me it's me against you again
И теперь мое эго говорит мне, что это снова я против тебя
I had a right-hand man and then I kinda lost two of them
У меня был доверенный человек, а потом я как бы потерял двоих
Killers, knew a few of them
Убийцы, я знал нескольких
Uh, some incarcerated and some are sittin' at home
Э-э, некоторые заключены в тюрьму, а некоторые сидят дома
Livin' with ghosts
Живут с призраками
I could have got the Phantom but I
Я мог бы взять Фантом, но
Wanted two doors 'cause I prefer solo
Хотел две двери, потому что предпочитаю соло
I knew a couple maniacs that put it in my hand
Я знал нескольких психов, которые вложили в меня это
And told me run up and shoot but I hit the goalposts
И сказали бежать и стрелять, но я попал в ворота
That's on my mother's,
Клянусь своей мамой,
I'd be lyin' if I told 'em that I didn't come close
Я бы солгал, если бы сказал им, что не приблизился к этому очень близко
That's the last time I ever called a jail cell home
Это было последний раз, когда я называл тюремную камеру домом
I'm looking at a couplе acres, three to be precisе
Я смотрю на пару акров, три, если быть точным
Used to have to use my sleeve to get the claret off my knife
Раньше мне приходилось использовать свой рукав, чтобы смыть кровь с ножа
Trackies and some Nikes, runnin' for my life
Треники и какие-нибудь "Найки", бегу за своей жизнью
Cah you know it's that time when you see them blue lights
Потому что ты знаешь, что пришло время, когда ты видишь эти синие маячки
Stumbling through nettles, stung head to toe
Проваливаюсь сквозь крапиву, весь в ужасных укусах
Fuck it, get a cold bath the minute I get home
Черт с ним, приму холодную ванну, как только вернусь домой
Them times I had an older bitch livin' on her own
В те времена у меня была старушка, которая жила сама по себе
And she taught me me how to build blue slims, flip mode
И она научила меня, как делать самокрутки со слимами, в режиме реверса
Taught me how to get high and let go of control
Научила меня, как кайфовать и отпустить контроль
And that's the same year Risky got killed
И это тот же год, когда убили Риски
I didn't know him that well but guns
Я не знал его так хорошо, но
Don't respect no one and bullets leave holes
Оружие не уважает никого, а пули оставляют дыры
God rest his soul
Бог да упокоит его душу
Hollow tips will make a man's body turn cold
Разрывные пули заставят тело человека похолодеть
Man are using man bags to carry their weed,
Парни используют мужские сумки, чтобы носить траву
But we wouldn't bring a pouch unless there was a snub nose
Но мы бы не взяли сумочку, если бы в ней не было обреза
We're gettin' lost in my younger days
Мы теряемся в моих детских днях
That's 'cause I'm fucking with that Alizé
Это потому, что я связываюсь с этим Ализай
And I'm a made man now but I was a
И сейчас я состоявшийся человек, но я был
Recruit like Leonardo was to McConaughey
Новичком, как Леонардо у МакКонахи
Fuck a psychiatrist, fuck therapy
К черту психиатра, к черту терапию
That's how we live when you come from skeleton city
Так мы живем, когда ты родом из города скелетов
When it gets dark I just bring them skeletons with me
Когда стемнеет, я просто беру этих скелетов с собой
And the bottles done like I'm Irish and it's Guinness
И опустошаю бутылки, как ирландец, который пьет Гиннесс
Stood starin' at the statue of
Стоял, глядя на статую
Ecstasy, I got it with a matte black finish
Эйфории, я взял ее с матово-черной отделкой
I had the 23's imported from Germany,
Я импортировал 23-дюймовые диски из Германии
If you haven't noticed the double R's not spinnin'
Если ты еще не заметил, двойные буквы R не вращаются
Yeah, I thought I was the only one who'd look cold blacked out
Да, я думал, что я единственный, кто будет круто выглядеть в черном
But when the grim reaper walked up to my hospital bed
Но когда Жнец подошел к моей больничной койке
And pulled off the covers, I was layin' there grinnin' (Woo)
И снял одеяло, я лежал там и ухмылялся (Уу)
It's only a resurrection when a real one's risen
Это только воскрешение, когда воскрес настоящий
Come a long way from her majesty's prison
Прошел долгий путь от тюрьмы ее величества
And I like it better when the lyrics not written
И мне нравится больше, когда текст не написан
Ayy
Эй
What you sayin, Blinkie, I can talk for a minute, yeah?
Что ты говоришь, Blinkie, я могу поговорить минутку, да?
Okay
Хорошо
Let me just hold tight my mum on this one
Позволь мне просто поддержать мою маму в этом
Cah I've said some shit on this album, I hope it doesn't upset you
Потому что я кое-что наговорил в этом альбоме, я надеюсь, это тебя не расстроит
You're a real queen
Ты настоящая королева
And I remember you sittin' in that interview room and
И я помню, ты сидела в той комнате для допросов, и
The police was tellin' me I was looking at attempted murder
Полиция говорила мне, что мне предъявлено обвинение в покушении на убийство
And you hidden my phone in your bra, allegedly
А ты якобы спрятала мой телефон в своем бюстгальтере
I fucking love you forever, that's a real queen
Я люблю тебя вечно, это настоящая королева
King of the North
Король Севера
The 61 'til there's no one left
61, пока никого не останется
Huh?
А?
Only the real understand
Понимают только настоящие
The Resurrection
Воскрешение
Constantly workin' on my imperfections, it's Bugzy Malone
Постоянно работаю над своими недостатками, это Bugzy Malone
Don't know, ah
Не знаю, ах






Авторы: Thabo Munjoma, Aaron Davies


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.