Bugzy Malone - War Mode - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bugzy Malone - War Mode




War Mode
Режим войны
Yo, Bugzy Malone, 21, dun' know
Йоу, Bugzy Malone, 21, не знаешь,
(Sound To Your Mind) (Gotcha)
(Звучит в твоей голове) (Попался)
I'm goin' in to war mode
Я вхожу в режим войны,
And that means I'll do what the fuck I wanna (yeah)
А это значит, что я буду делать всё, что захочу (да),
And I'm on some 'I don't give a fuck who it belongs to' (yeah)
И мне плевать, кому что принадлежит (да),
Track star, you wanna see the Lizzy that'll run through
Звезда трека, хочешь увидеть Лиззи, которая всё разнесёт?
I'm a rap star now, but I'm a don too (deep it)
Теперь я рэп-звезда, но я ещё и дон (понимаешь?)
Not a driller, but I've left man open, leakin'
Не убийца, но я оставлял мужиков открытыми, истекающими кровью,
Terrorist the way I've had man's parents, screamin'
Террорист, так я заставлял родителей мужиков кричать,
Brandishin' my flicky and the shrubs, steamin'
Размахивая своей пушкой, кусты дымились,
When I snap, I see red like I'm possessed by a demon
Когда я срываюсь, я вижу красное, будто мной овладел демон.
Always been a nigga that can dress clean
Всегда был парнем, который может одеваться чисто,
Robbin' every day, I would finesse weed
Грабил каждый день, толкал травку,
Never knew when I would see my next dream
Никогда не знал, когда увижу свою следующую мечту,
Cah the nightmares had a nigga stressed
Потому что кошмары изводили меня.
Now they're tellin' me I'm blessed (woo)
Теперь они говорят мне, что я благословлен (вау),
But you're listenin' to an ex thief
Но ты слушаешь бывшего вора,
Loyal for my killies, I will sweat, bleed
Предан своим братьям, я буду потеть кровью,
Don't cry for me if it's death
Не плачь по мне, если это смерть,
Cry for me if I lose the will to hustle and go get P's
Плачь по мне, если я потеряю желание бороться и зарабатывать деньги,
Never that (never)
Никогда (никогда),
I'm in the Lamborghini with the roof off and Nipseys
Я в Ламборгини с открытым верхом и слушаю Nipsey.
Victory lap (wha'?), takin' me back (ah?), to nights in the trap
Круг победы (что?), возвращает меня (а?), к ночам в ловушке,
Watchin' my older puttin' nasty in a wrap
Смотрю, как мой старший заворачивает дрянь,
Bag upon the toilet seat 'cause if they burst in flush it (flush)
Пакет на унитазе, потому что, если ворвутся, смывай (смывай),
Add the bakin' soda, let it boil, don't rush it
Добавь пищевую соду, пусть кипит, не торопись,
It's class A you need the balaclava
Это класс А, тебе нужна балаклава,
And if you see feds, hit the fence and use the bushes as a cushion (ha-ha-ha)
И если увидишь копов, перепрыгни через забор и используй кусты как подушку (ха-ха-ха).
It gets 50 when you gettin' dirty money fuckin' with these hood rats
Получается 50, когда ты зарабатываешь грязные деньги, связываясь с этими шлюхами,
You servin' scumbags, you better pray you run fast (ah)
Ты обслуживаешь отбросов, лучше молись, чтобы ты быстро бегал (а),
'Cause guilty means you'll do time you'll never get back
Потому что вина означает, что ты отсидишь срок, который никогда не вернёшь,
So it's fun and games until you're in a cage
Так что это весело и забавно, пока ты не окажешься в клетке.
Nobody tells you that jails full of regrets (nah)
Никто не говорит тебе, что тюрьмы полны сожалений (нет),
I'm on the phone tellin' him
Я по телефону говорю ему,
I want the rose gold Richard Millie with the baguettes (ah)
Я хочу розовое золото Richard Mille с багетами (а),
You're loyal to your soil, you think niggas are real
Ты предан своей земле, ты думаешь, что парни настоящие,
Til' they start sendin' dick pictures over to your ex
Пока они не начнут отправлять фотографии членов твоей бывшей.
And your olders are certified 'til you hit the block
И твои старшие авторитетны, пока ты не выйдешь на улицу,
Years later in a C-class Mercedes, and you're mortified
Годы спустя в Mercedes C-класса, и ты унижен,
The same nigga that taught you to cook a rock
Тот же парень, который научил тебя варить крэк,
Told you to bag it up, lookin' like a shop
Сказал тебе расфасовать его, чтобы выглядело как в магазине.
Independence means you gotta be smart (huh)
Независимость означает, что ты должен быть умным (а?),
These rappers are followin' the leader
Эти рэперы следуют за лидером,
I get the new Louis when it's just in, like Bieber (huh)
Я получаю новый Louis, как только он выходит, как Бибер (а?),
And now the petty tanks, six-litre (aah)
А теперь мелочь в баке, шестилитровом (аа).
Before Cali-weed, we had haze (hey)
До калифорнийской травы у нас был хэйз (эй),
Ownership is how we get paid
Собственность вот как мы получаем деньги,
I'm lookin' at mansions, know you niggas don't play
Я смотрю на особняки, знаю, вы, парни, не играете,
I've got the statue made in Italy like it's a Bolognese, watch this, look
У меня есть статуя, сделанная в Италии, как будто это болоньезе, смотри, вот.
I'm about to sell out the arena in my city (check)
Я вот-вот распродам арену в своем городе (проверь),
I'm like the Pied Piper, the way they walk with me
Я как Крысолов, так они идут за мной,
And don't listen to a word the papers say
И не слушай ни слова из того, что говорят газеты,
Cah when it's the castle, nobody fucks with me
Потому что, когда дело доходит до замка, никто со мной не связывается.
In the streets, it's chaos like City and United's got a game
На улицах хаос, как будто у Сити и Юнайтед игра,
Traffic jams and everything, I don't get adrenaline
Пробки и всё такое, у меня нет адреналина,
I just get competitive, everyone's repetitive
Я просто становлюсь конкурентоспособным, все повторяются,
Tired of seein' broke niggas, actin' like they're stacked
Устал видеть нищих, которые ведут себя так, будто у них есть деньги.
When their careers half dead already like they're Pete & Bas (wha'?)
Когда их карьера уже наполовину мертва, как у Pete & Bas (что?),
It's an automatic, now it's givin' man a heart attack (huh?)
Это автомат, теперь у него сердечный приступ (а?),
I've had a chart position five years in a row, back-to-back
У меня была позиция в чартах пять лет подряд, спина к спине,
So if legends live forever, then I guess I'm Peter Pan
Так что, если легенды живут вечно, то, думаю, я Питер Пэн.
I resurrected on 'em like the black Jesus
Я воскрес на них, как черный Иисус,
Jumped down from the cross, and landed on my feet dead center
Спрыгнул с креста и приземлился прямо на ноги,
I used to spend a winter shottin' off boxes from a blender
Раньше я проводил зиму, стреляя коробками из блендера,
Now the tour starts November, and we're finishin' December
Теперь тур начинается в ноябре и заканчивается в декабре.
I've got the Scottish and Irish, pullin' up on boats like they're pirates
У меня шотландцы и ирландцы приплывают на лодках, как пираты,
Lions and tigers, I came up with riders (yeah)
Львы и тигры, я придумал райдеров (да),
Any disrespect will decorate your front door with the bottom of our Nikes
Любое неуважение украсит твою входную дверь подошвами наших Nike,
You're listenin' to a monarch, I'm British, and I'm proud
Ты слушаешь монарха, я британец, и я горжусь этим,
Always give my blood, sweat and tears to the crowd
Всегда отдаю свою кровь, пот и слезы толпе,
God save the queen, 'cause she's the head of state
Боже, храни королеву, потому что она глава государства,
I went bangin' on my adversaries with an empty plate
Я колотил своих врагов пустой тарелкой.
Then I got myself a full chicken with the perinaise (hey)
Потом я достал себе целую курицу с соусом пери-пери (эй),
Pray to the Gods for better days (hey)
Молюсь богам о лучших днях (эй),
Only do it if it gets you paid
Делай это только если это приносит тебе деньги,
Manchester to the death of me, home of the brave (Gotcha) (aah)
Манчестер до самой моей смерти, дом храбрых (Попался) (аа).
This is that Great British shit 'cause I was born here
Это то самое Великое Британское дерьмо, потому что я родился здесь,
Learned to kick a ball here
Научился пинать мяч здесь,
I remember Paul Gascoigne with three lions on his shirt
Я помню Пола Гаскойна с тремя львами на футболке,
Lay on the floor with his arms in the air
Лежащего на земле с поднятыми руками,
Just celebratin' the victory of warfare
Просто празднуя победу в войне.
Greatness runnin' through my veins (aah)
Величие течет по моим венам (аа),
On these cold English streets is where I learned to play the game (yeah)
На этих холодных английских улицах я научился играть в игру (да),
I learned to break a kilo to 36 28's (okay)
Я научился разбивать килограмм на 36 по 28 (хорошо),
And I'm decapitatin' rappers like I'm fuckin' Henry VIII
И я обезглавливаю рэперов, как чертов Генрих VIII.
Bugzy Malone, 21, dun' know
Bugzy Malone, 21, не знаешь.





Авторы: Kamron Lloyd Chevannes, Aaron Daniel Davies, Satyam Samat Modhvadia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.