Текст и перевод песни Buhos feat. Green Valley - Cerca de ti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me
sentí
Lupin
y
robé
una
embarcación
Je
me
suis
senti
comme
Lupin
et
j'ai
volé
un
bateau
Pero
Jack
Sparrow
se
llevó
mi
ron
Mais
Jack
Sparrow
a
pris
mon
rhum
Trafiqué
con
la
calma
de
Escobar
J'ai
trafiqué
avec
le
calme
d'Escobar
Pa
pasarme
el
Juego
del
Calamar
Pour
passer
le
jeu
de
la
pieuvre
Me
llevé
todo
el
oro
de
la
Casa
de
papel
J'ai
emporté
tout
l'or
de
la
Maison
de
papier
Y
besé
a
Pretty
Woman
en
aquel
hotel
Et
j'ai
embrassé
Pretty
Woman
dans
cet
hôtel
Caté
el
material
de
Breaking
Bad
J'ai
goûté
à
la
matière
de
Breaking
Bad
Y
brindé
como
un
vikingo
en
Kattegat
Et
j'ai
trinqué
comme
un
viking
à
Kattegat
Pero
la
mejor
escena
de
Hollywood
Mais
la
meilleure
scène
d'Hollywood
No
es
robarle
a
los
ricos
como
Robin
Hood
Ce
n'est
pas
de
voler
aux
riches
comme
Robin
des
Bois
No
es
jugarme
la
vida
para
ser
feliz
Ce
n'est
pas
de
risquer
ma
vie
pour
être
heureux
Es
hacerme
viejo
cerca
de
ti
C'est
de
vieillir
près
de
toi
Porque
estoy
mejor
cerca
de
ti
(oh,
oh)
Parce
que
je
vais
mieux
près
de
toi
(oh,
oh)
Cerca
de
ti
(oh,
oh)
Près
de
toi
(oh,
oh)
Porque
estoy
mejor
cerca
de
ti
(oh,
oh)
Parce
que
je
vais
mieux
près
de
toi
(oh,
oh)
Cerca
de
ti
(oh,
oh)
Près
de
toi
(oh,
oh)
Al
oeste
en
Filadelfia
me
crie
con
Will
Smith
Dans
l'ouest
de
Philadelphie,
j'ai
grandi
avec
Will
Smith
Mil
fiestas
con
DiCaprio
en
el
Lobo
de
Wall
Street
Des
milliers
de
fêtes
avec
DiCaprio
dans
Le
Loup
de
Wall
Street
Los
piratas
del
Caribe
me
llevaron
a
una
isla
Les
pirates
des
Caraïbes
m'ont
emmené
sur
une
île
Y
Ace
Ventura
me
ruló
el
último
canuto
de
weed
Et
Ace
Ventura
m'a
roulé
le
dernier
joint
de
weed
Aprendí
filosofía
con
Merlí
J'ai
appris
la
philosophie
avec
Merlí
La
cruda
realidad
de
los
suburbios
de
París
La
dure
réalité
des
banlieues
de
Paris
En
el
Club
de
la
Lucha
con
Brad
Pritt
Dans
le
Club
de
la
lutte
avec
Brad
Pitt
Viendo
Intelestelar,
yo
volé
con
Superman
gritando
como
en
Scream
En
regardant
Interstellar,
j'ai
volé
avec
Superman
en
criant
comme
dans
Scream
Acabé
apostando
todo
en
el
casino
J'ai
fini
par
miser
tout
au
casino
Con
Robert
De
Niro
y
Al
Pacino
fumando
como
el
Padrino
Avec
Robert
De
Niro
et
Al
Pacino
en
fumant
comme
le
Parrain
Salvé
al
soldado
Ryan
montado
en
un
Vespino
J'ai
sauvé
le
soldat
Ryan
monté
sur
un
Vespino
Grabando
en
el
oeste
con
Freeman
y
Tarantino
En
enregistrant
dans
l'ouest
avec
Freeman
et
Tarantino
Pero
la
mejor
escena
de
Hollywood
Mais
la
meilleure
scène
d'Hollywood
No
es
robarle
a
los
ricos
como
Robin
Hood
Ce
n'est
pas
de
voler
aux
riches
comme
Robin
des
Bois
No
es
jugarme
la
vida
para
ser
feliz
Ce
n'est
pas
de
risquer
ma
vie
pour
être
heureux
Es
hacerme
viejo
cerca
de
ti
C'est
de
vieillir
près
de
toi
Porque
estoy
mejor
cerca
de
ti
(oh,
oh)
Parce
que
je
vais
mieux
près
de
toi
(oh,
oh)
Cerca
de
ti
(oh,
oh)
Près
de
toi
(oh,
oh)
Porque
estoy
mejor
cerca
de
ti
(oh,
oh)
Parce
que
je
vais
mieux
près
de
toi
(oh,
oh)
Cerca
de
ti
(oh,
oh)
Près
de
toi
(oh,
oh)
Hackeamos
al
gobierno
con
Mr.
Robot
Nous
avons
piraté
le
gouvernement
avec
Mr.
Robot
Huí
con
el
DeLorean
haciendo
autostop
J'ai
fui
avec
la
DeLorean
en
faisant
de
l'auto-stop
Fui
Jazz
Man
en
La
La
Land
J'étais
Jazz
Man
dans
La
La
Land
Y
corrí
tres
meses
tras
Forest
Gump
Et
j'ai
couru
trois
mois
après
Forest
Gump
Harry
Potter
con
la
capa
me
escondió
Harry
Potter
avec
sa
cape
m'a
caché
Para
no
ser
Lo
que
el
Viento
se
llevó
Pour
ne
pas
être
Autant
en
emporte
le
vent
Arrasé
en
la
batalla
de
Braveheart
J'ai
dévasté
la
bataille
de
Braveheart
Montado
en
un
tiranosaurio
de
Jurassic
Park
Monté
sur
un
Tyrannosaure
de
Jurassic
Park
Pero
la
mejor
escena
de
Hollywood
Mais
la
meilleure
scène
d'Hollywood
No
es
robarle
a
los
ricos
como
Robin
Hood
Ce
n'est
pas
de
voler
aux
riches
comme
Robin
des
Bois
No
es
jugarme
la
vida
para
ser
feliz
Ce
n'est
pas
de
risquer
ma
vie
pour
être
heureux
Es
hacerme
viejo
cerca
de
ti
C'est
de
vieillir
près
de
toi
Porque
estoy
mejor
cerca
de
ti
(oh,
oh)
Parce
que
je
vais
mieux
près
de
toi
(oh,
oh)
Cerca
de
ti
(oh,
oh)
Près
de
toi
(oh,
oh)
Porque
estoy
mejor
cerca
de
ti
(oh,
oh)
Parce
que
je
vais
mieux
près
de
toi
(oh,
oh)
Cerca
de
ti
(oh,
oh)
Près
de
toi
(oh,
oh)
Aprendí
en
la
cuarentena
J'ai
appris
pendant
la
quarantaine
Viendo
series
todo
el
día
En
regardant
des
séries
toute
la
journée
Siempre
la
mejor
escena
Toujours
la
meilleure
scène
En
tu
casa
o
en
la
mía
Chez
toi
ou
chez
moi
Aprendí
en
la
cuarentena
J'ai
appris
pendant
la
quarantaine
Viendo
series
todo
el
día
En
regardant
des
séries
toute
la
journée
Siempre
la
mejor
escena
Toujours
la
meilleure
scène
En
tu
casa
o
en
la
mía
Chez
toi
ou
chez
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillem Solé
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.