Текст и перевод песни Buhos - El món de veritat

El món de veritat

Després dels mil m'agrada que hem intercanviat
I els cors de matinada que ens fem d'amagat
De veure els dos la lluna, cadascú al seu terrat
Veiem-nos ja d'una en el mon de veritat

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh

Que la story més bonica és la que mai es publica
El TikTok més perfecte és si em balles en directe
No vull que em tornis a obrir per parlar-nos per privat
Ens toca sortir una nit, descobrim junts la ciutat

Després dels mil m'agrada que hem intercanviat
I els cors de matinada que ens fem d'amagat
De veure els dos la lluna, cadascú al seu terrat
Veiem-nos ja d'una en el mon de veritat

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh

S'apropa l'estiu, ja olora a juliol
Avui ajuntarem a la lluna i al sol
Avui per fi, després de tant, els nostres mons s'aturaran
I ja moro per tenir-te al meu davant

Avui és el dia que trenquem el gel
Som com dues abelles preparant la mel
Si jo t'agrado i tu m'agrades, i ens ho hem dit tantes vegades
Avui toca que cremem el paral·lel

Després dels mil m'agrada que hem intercanviat
I els cors de matinada que ens fem d'amagat
De veure els dos la lluna, cadascú al seu terrat
Veiem-nos ja de, veiem-nos ja de, veiem-nos ja de, veiem-nos ja de
Veiem-nos, veiem-nos, veiem-nos, veiem-nos, veiem-nos
Veiem-nos ja d'una en el mon de veritat

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh

The Real World

After the thousand likes we've exchanged
And the late-night hearts we send in secret
Seeing both the moon, each on their rooftop
Let's meet in the real world already

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh

The most beautiful story is the one that's never published
The most perfect TikTok is if you dance for me live
I don't want you to open up again to talk privately
We have to go out one night, discover the city together

After the thousand likes we've exchanged
And the late-night hearts we send in secret
Seeing both the moon, each on their rooftop
Let's meet in the real world already

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh

Summer is coming, it already smells like July
Today we'll bring together the moon and the sun
Today finally, after all this time, our worlds will stop
And I'm already dying to have you in front of me

Today is the day we break the ice
We're like two bees preparing honey
If I like you and you like me, and we've said it so many times
Today we have to burn the parallel

After the thousand likes we've exchanged
And the late-night hearts we send in secret
Seeing both the moon, each on their rooftop
Let's meet in, let's meet in, let's meet in, let's meet in
Let's meet, let's meet, let's meet, let's meet, let's meet
Let's meet in the real world already

Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh