Текст и перевод песни Buhos - Millors moments de la vida

Millors moments de la vida

Els millors moments de la vida
Et curen qualsevol ferida
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Jo gairebé no et coneixia
Només va ser una nit i un dia
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Va ser ara fa dos anys, quan sortíem del brunch
Tu i jo vam picar al millor dels paranys
Jo no em podia creure que anéssim a seure
I m'agafessis la mà

Vam anar a aquell pis que era d'un amic teu
Quan tiro la moneda sempre em surt la creu
Però va sortir cara i després de la jugada
No em vas voler dir adeu

Els millors moments de la vida
Et curen qualsevol ferida
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Jo gairebé no et coneixia
Només va ser una nit i un dia
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

I no vam tenir temps per poder-la liar
I va ser tan intens que no ho puc oblidar
Quan passo per davant d'aquell pis de Collblanc
Que ens va sentir cridar

Em vaig sentir gegant, però amb els peus de fang
Tu marxaves d'Erasmus a Florència l'endemà
Em vas dir al despedir-te "no et demano paciència
Quan torni ja es veurà"

Els millors moments de la vida
Et curen qualsevol ferida
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Jo gairebé no et coneixia
Només va ser una nit i un dia
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Els millors moments de la vida
Et curen qualsevol ferida

Jo gairebé no et coneixia
Només va ser una nit i un dia
Tu i jo vam ser la poesia
Més bonica mai escrita

Meilleurs moments de la vie

Les meilleurs moments de la vie
Guérissent n'importe quelle blessure
Toi et moi, nous étions la poésie
La plus belle jamais écrite

Je te connaissais à peine
Ce n'était qu'une nuit et un jour
Toi et moi, nous étions la poésie
La plus belle jamais écrite

C'était il y a deux ans, quand nous sortions du brunch
Toi et moi, nous avons piégé dans le meilleur des pièges
Je ne pouvais pas croire que nous allions nous asseoir
Et tu m'as pris la main

Nous sommes allés dans cet appartement qui appartenait à un de tes amis
Quand je lance la pièce, j'obtiens toujours face
Mais c'est tombé pile et après le jeu
Tu n'as pas voulu me dire au revoir

Les meilleurs moments de la vie
Guérissent n'importe quelle blessure
Toi et moi, nous étions la poésie
La plus belle jamais écrite

Je te connaissais à peine
Ce n'était qu'une nuit et un jour
Toi et moi, nous étions la poésie
La plus belle jamais écrite

Et nous n'avons pas eu le temps de tout gâcher
Et c'était tellement intense que je ne peux pas l'oublier
Quand je passe devant cet appartement de Collblanc
Qui nous a entendus crier

Je me suis senti géant, mais avec les pieds dans la boue
Tu partais d'Erasmus à Florence le lendemain
Tu m'as dit en partant "je ne te demande pas de patience
On verra quand je reviendrai"

Les meilleurs moments de la vie
Guérissent n'importe quelle blessure
Toi et moi, nous étions la poésie
La plus belle jamais écrite

Je te connaissais à peine
Ce n'était qu'une nuit et un jour
Toi et moi, nous étions la poésie
La plus belle jamais écrite

Les meilleurs moments de la vie
Guérissent n'importe quelle blessure

Je te connaissais à peine
Ce n'était qu'une nuit et un jour
Toi et moi, nous étions la poésie
La plus belle jamais écrite