Текст и перевод песни Buhos - Connectats

Connectats

Llum del sol mentre està plovent
Si ens mirem es congela el temps
Tan rebel i m'obres les portes del cel

Hem ballat fins a l'infinit
Hem gaudit i ens ha faltat nit
Ets la mel que s'escalfa i fon el gel

El matí m'agrada quan encara no hem dormit
I ens esmorzem a poc a poc dins el teu llit

La lluna es posa vermella quan descobreix el teu art
I ens hi posem tan fort que portaríem la vida a Mart
Quan els dos som un descobrim un món profund
I donem llum a mil ciutats
Vam néixer per ser connectats

Quan sortim és quan embogim
Ens trobem quan ens perd l'instint
Som dos gats que fugim saltant terrats

No hi ha port on poder atracar un vaixell
Que no sap a on va
Naufraguem i ens deixem endur pel vent

Si ens treiem la roba és quan tenim superpoders
I per una estona som els reis de l'univers

La lluna es posa vermella quan descobreix el teu art
I ens hi posem tan fort que portaríem la vida a Mart
Quan els dos som un descobrim un món profund
I donem llum a mil ciutats
Vam néixer per ser connectats

Связаны

Солнечный свет во время дождя,
Если мы смотрим друг на друга, время замирает.
Такая непокорная, и ты открываешь мне двери рая.

Мы танцевали до бесконечности,
Мы наслаждались, и нам не хватило ночи.
Ты - мед, который нагревается и тает лед.

Мне нравится утро, когда мы еще не спали,
И мы медленно завтракаем в твоей постели.

Луна становится красной, когда открывает твое искусство,
И мы так увлекаемся, что могли бы перенести жизнь на Марс.
Когда мы вдвоем - одно целое, мы открываем глубокий мир.
И даем свет тысячам городов.
Мы родились, чтобы быть связанными.

Когда мы выходим, мы сходим с ума.
Мы находим друг друга, когда теряем инстинкт.
Мы как два кота, которые убегают, прыгая по крышам.

Нет гавани, где можно пришвартовать корабль,
Который не знает, куда плывет.
Мы терпим крушение и позволяем ветру унести нас.

Когда мы снимаем одежду, у нас появляются суперспособности,
И на мгновение мы становимся королем и королевой вселенной.

Луна становится красной, когда открывает твое искусство,
И мы так увлекаемся, что могли бы перенести жизнь на Марс.
Когда мы вдвоем - одно целое, мы открываем глубокий мир.
И даем свет тысячам городов.
Мы родились, чтобы быть связанными.