Текст и перевод песни Buhos - La Meva Inspiració

La Meva Inspiració

Són tres paraules que et canvien la vida
Jo que em pensava haver perdut la partida
M'has fet plorar, també he rigut com ningú ho ha fet.

I m'has fet veure que tot és possible,
Que dia a dia em faig més sensible.
M'has regalat, més d'un milió de petons
Per mi sol.

Tu ets l'estrella que m'indica el nord
Tu ets la meva inspiració...
Tu ets la llum d'aquell far que il·lumina la nit,
El meu refugi secret abans de dormir.
La melodia que no em falla mai perquè
Ja t'he trobat no canviaràs sempre seràs
La meva inspiració.

No m'ha importat ser per tu una joguina
Que abandonaves si no et divertia.
Amb una mirada, amb una carícia
En tinc prou, i res més.

Quan marxo de casa cap als escenaris,
La única frase que surt dels meus llavis
és: perdona que et deixi, demà tornaré a ser aquí
Amb tu, tu i jo sols.

Tu ets l'estrella que m'indica el nord
Tu ets la meva inspiració...
Tu ets la llum d'aquell far que il·lumina la nit,
El meu refugi secret abans de dormir.
La melodia que no em falla mai perquè
Ja t'he trobat no canviaràs sempre seràs.

Seràs la llum d'aquell far que il·lumina la nit,
El meu refugi secret abans de dormir.
La melodia que no em falla mai perquè
Ja t'he trobat no canviaràs sempre seràs
La meva inspiració.

My Inspiration

These are three words that change your life
I thought I had lost the game
You made me cry, I also laughed like no one ever did.

And you made me see that everything is possible,
That every day I become more sensitive.
You gave me more than a million kisses
For myself alone.

You are the star that shows me north
You are my inspiration...
You are the light of that lighthouse that illuminates the night,
My secret refuge before I go to sleep.
The melody that never fails me because
I've already found you, you won't change, you'll always be
My inspiration.

I didn't mind being a toy for you
That you abandoned if it didn't entertain you.
With a glance, with a caress
I have enough, and nothing more.

When I leave home for the stages,
The only phrase that comes out of my lips
is: forgive me for leaving you, tomorrow I will be back here
With you, you and me alone.

You are the star that shows me north
You are my inspiration...
You are the light of that lighthouse that illuminates the night,
My secret refuge before I go to sleep.
The melody that never fails me because
I've already found you, you won't change, you'll always be.

You will be the light of that lighthouse that illuminates the night,
My secret refuge before I go to sleep.
The melody that never fails me because
I've already found you, you won't change, you'll always be
My inspiration.