Buhos - La Trama - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Buhos - La Trama




La Trama
La Trama
Ladrones forman listas del partido más votado
Les voleurs dressent des listes du parti le plus voté
Nietos de los franquistas, todo atado y bien atado
Petits-enfants des franquistes, tout est lié et bien lié
Democracia secuestrada, nos inyectan el temor
Démocratie kidnappée, ils nous injectent la peur
Aquí nunca cambia nada y si cambia es a peor, y si cambia es a peor
Rien ne change jamais ici et si ça change c'est en pire, et si ça change c'est en pire
La trama está aquí y desde Madrid coge el AVE a tu ciudad
Le complot est ici et depuis Madrid, il prend l'AVE pour ta ville
Bien vestida va de complicidad, no le falta de
Bien habillée, elle va de complicité, elle ne manque de rien
Unos se han llevao todo el bacalao, otros miran pa' otro la'o
Certains ont emporté tout le bacalao, d'autres regardent de l'autre côté
No me llore más señora y disfrute lo que ha vota'o
Ne me pleure plus madame et profite de ce que tu as voté
La trama
Le complot
Los medios hacen el nodo del que paga del que dicte
Les médias font le nœud de celui qui paie de celui qui dicte
Los dueños de todo juegan al escondite
Les propriétaires de tout jouent à cache-cache
No hay música en la plaza, que la gente no vibre
Il n'y a pas de musique sur la place, que le peuple ne vibre pas
Para ti la Ley Mordaza y para ellos
Pour toi la Loi Mordaza et pour eux
Barra libre, para ellos barra libre!
Bar ouvert, pour eux bar ouvert !
La trama está aquí y desde Madrid coge el AVE a tu ciudad
Le complot est ici et depuis Madrid, il prend l'AVE pour ta ville
Bien vestida va de complicidad, no le falta de
Bien habillée, elle va de complicité, elle ne manque de rien
Unos se han llevao todo el bacalao, otros miran pa' otro la'o
Certains ont emporté tout le bacalao, d'autres regardent de l'autre côté
No me llore más señora y disfrute, y disfrute lo que ha vota'o
Ne me pleure plus madame et profite, et profite de ce que tu as voté
Y unos están, aposentados
Et certains sont installés
Y otros siguen, arrodillados
Et d'autres continuent à être à genoux
No llore usted, rompa la trama
Ne pleure pas, casse le complot
Póngase en pie
Lève-toi
La trama está aquí y desde Madrid coge el AVE a tu ciudad
Le complot est ici et depuis Madrid, il prend l'AVE pour ta ville
Bien vestida va de complicidad, no le falta de
Bien habillée, elle va de complicité, elle ne manque de rien
Unos se han llevao todo el bacalao, otros miran pa' otro la'o
Certains ont emporté tout le bacalao, d'autres regardent de l'autre côté
No me llore más señora y disfrute lo que ha vota'o
Ne me pleure plus madame et profite de ce que tu as voté
La trama
Le complot





Авторы: David Rosell Marti, Guillermo Sole Pascual, Jaume Nin Llansa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.