Que Es Faci de Nit - Buhosперевод на немецкий
Deixarem
al
vestuari
Wir
lassen
im
Umkleideraum
Tots
els
problemes
diaris
All
die
Alltagsprobleme
Abans
d'anar
a
l'escenari
Bevor
wir
auf
die
Bühne
gehen
Oblidarem
els
horaris
Wir
vergessen
die
Uhrzeiten
Despenjarem
calendaris
Wir
hängen
Kalender
ab
De
les
parets
i
els
armaris
Von
den
Wänden
und
Schränken
El
teu
alè
ens
dóna
força
Dein
Atem
gibt
uns
Kraft
Si
no
falla
res
i
ho
torça
Wenn
nichts
schiefgeht
und
es
verdirbt
Sabem
que
la
nit
és
nostra
Wissen
wir,
dass
die
Nacht
uns
gehört
Quan
la
gent
ve
motivada
Wenn
die
Leute
motiviert
sind
I
ens
domina
la
rauxa
Und
uns
die
Ausgelassenheit
übermannt
La
festa
està
assegurada
Ist
die
Party
garantiert
La
nit
sempre
és
aliada
Die
Nacht
ist
immer
eine
Verbündete
Pels
músics
i
pels
pirates
Für
Musiker
und
für
Piraten
La
lluna
està
convidada
Der
Mond
ist
eingeladen
Poseu-li
cubates
Gebt
ihm
Cuba
Libres
Que
es
faci
de
nit
que
arribi
ja
el
cap
de
setmana
Dass
es
Nacht
wird,
dass
das
Wochenende
endlich
kommt
Sóc
un
polvorí
i
amb
un
llumí
seria
flama
Ich
bin
ein
Pulverfass
und
mit
einem
Streichholz
wäre
ich
eine
Flamme
Que
es
faci
de
nit
que
arribi
ja
el
cap
de
setmana
Dass
es
Nacht
wird,
dass
das
Wochenende
endlich
kommt
Sóc
un
polvorí
i
amb
un
llumí
seria
flama
Ich
bin
ein
Pulverfass
und
mit
einem
Streichholz
wäre
ich
eine
Flamme
A
la
primera
vegada
Beim
ersten
Mal
Em
pensava
que
volava
Dachte
ich,
ich
würde
fliegen
I
no
em
notava
les
cames
Und
ich
spürte
meine
Beine
nicht
No
sabies
com
posar-te
Du
wusstest
nicht,
wie
du
dich
hinstellen
sollst
I
la
por
d'equivocar-te
Und
die
Angst,
Fehler
zu
machen
Podia
paralitzar-te
Konnte
dich
lähmen
Sensació
contradictòria
Widersprüchliches
Gefühl
És
la
por
contra
l'eufòria
Es
ist
die
Angst
gegen
die
Euphorie
Qui
s'endurà
la
victòria
Wer
wird
den
Sieg
davontragen
La
droga
que
més
enganxa
Die
Droge,
die
am
meisten
süchtig
macht
És
baixar
d'un
escenari
Ist,
von
einer
Bühne
herunterzukommen
No
saber
si
n'hi
haurà
un
altre
Nicht
zu
wissen,
ob
es
eine
weitere
geben
wird
Diuen
que
és
obligació
Sie
sagen,
es
ist
eine
Pflicht
Patir
els
nervis
de
l'estrena
Die
Nerven
der
Premiere
zu
erleiden
Però
valen
la
pena
Aber
sie
sind
es
wert
Quan
s'obre
el
teló
Wenn
sich
der
Vorhang
öffnet
Que
es
faci
de
nit
que
arribi
el
cap
de
setmana
Dass
es
Nacht
wird,
dass
das
Wochenende
kommt
Sóc
un
polvorí
i
amb
un
llumí
seria
flama
Ich
bin
ein
Pulverfass
und
mit
einem
Streichholz
wäre
ich
eine
Flamme
Que
es
faci
de
nit
que
arribi
el
cap
de
setmana
Dass
es
Nacht
wird,
dass
das
Wochenende
kommt
Sóc
un
polvorí
i
amb
un
llumí
seria
flama
Ich
bin
ein
Pulverfass
und
mit
einem
Streichholz
wäre
ich
eine
Flamme
I
al
final
la
gent
protesta
Und
am
Ende
protestieren
die
Leute
Perquè
encara
volen
gresca
Weil
sie
immer
noch
Stimmung
wollen
I
ja
s'ha
acabat
la
festa
Und
die
Party
ist
schon
vorbei
El
directe
és
com
la
droga
Das
Live-Konzert
ist
wie
eine
Droge
Quan
la
tens
no
la
valores,
Wenn
du
sie
hast,
schätzt
du
sie
nicht,
Quan
et
falta
es
quan
l'enyores
Wenn
sie
dir
fehlt,
ist
es,
wenn
du
sie
vermisst
Tal
i
com
passa
amb
les
dones
So
wie
es
mit
Frauen
passiert
Que
es
faci
de
nit
que
arribi
el
cap
de
setmana
Dass
es
Nacht
wird,
dass
das
Wochenende
kommt
Sóc
un
polvorí
i
amb
un
llumí
seria
flama
Ich
bin
ein
Pulverfass
und
mit
einem
Streichholz
wäre
ich
eine
Flamme
Que
es
faci
de
nit
que
arribi
el
cap
de
setmana
Dass
es
Nacht
wird,
dass
das
Wochenende
kommt
Sóc
un
polvorí
i
amb
un
llumí
seria
flama
Ich
bin
ein
Pulverfass
und
mit
einem
Streichholz
wäre
ich
eine
Flamme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.