Текст и перевод песни Buhos - Salir A Cazar

Salir A Cazar

Cada minuto será
Una oportunidad
Para saltar esta selva,
Pa' saltarte la tregua
Y salir a cazar.

Tantas noches de parranda,
Tanto mimo y tanta guerra
Tantos soles con resaca
Hay que bien huele esta tierra.
Tantas prisas con la cena,
Tantas cenas con la prisa
Aunque nos mate la pena
Estamos vivos de risa.
Cogete una del roll
Mientras cargan el camión.

Cada minuto serà,
Una oportunidad
Para saltar esta selva
Saltarte la tregua
Y salir a cazar. (bis)

Sin ideas no hay futuro
Hay que plantar sentimiento
No hay nada más oscuro
Que una selva de cemento
Empezamos esta vida
Cuando el sol ya bajaba
Si la luna no lo evita
El rayo uva se acaba

Coge algo pa' fumar
Que viene el sol por detrás.

Cada minuto será
Una oportunidad
Para saltar esta selva
Pa' saltarte la tregua
Y salir a cazar (bis)

Salir a cazar en los malos tiempos
Es como buscar rosas en el mar
Nos vemos un día en los conciertos
Si te apetece pasar

Cada minuto será
Una oportunidad
Para saltar esta selva
Pa' saltarte la tregua
Y salir a cazar (bis)

Выйти на охоту

Каждая минута будет
шансом
Перепрыгнуть эти джунгли,
Нарушить перемирие
И выйти на охоту.

Столько ночей гулянок,
Столько ласки и войны,
Столько похмельных рассветов,
Как же хорошо пахнет эта земля.
Столько спешки с ужином,
Столько ужинов в спешке,
Даже если нас убивает тоска,
Мы живы от смеха.
Бери одну из рулона,
Пока грузят грузовик.

Каждая минута будет
шансом
Перепрыгнуть эти джунгли,
Нарушить перемирие
И выйти на охоту. (2 раза)

Без идей нет будущего,
Нужно сеять чувства,
Нет ничего темнее,
Чем бетонные джунгли.
Мы начали эту жизнь,
Когда солнце уже садилось,
Если луна не помешает,
Виноградный луч исчезнет.

Возьми что-нибудь покурить,
Солнце уже восходит.

Каждая минута будет
шансом
Перепрыгнуть эти джунгли,
Нарушить перемирие
И выйти на охоту. (2 раза)

Выходить на охоту в плохие времена,
Все равно что искать розы в море.
Увидимся однажды на концертах,
Если захочешь зайти.

Каждая минута будет
шансом
Перепрыгнуть эти джунгли,
Нарушить перемирие
И выйти на охоту. (2 раза)