Текст и перевод песни Buhos - Ales Noves

Ales Noves

Els seus pals a les rodes
Són ales noves per volar
I posar els objectius molt més enllà

I a cada artimanya
Ens haurem de reformular
No hi ha muntanya
On no es pugui pujar

Si cauen a terra
Ajuda a aixecar als companys
Que no s'ha guanyat cap guerra mai
Sense perdre batalles abans

Trenca el seu ordre
El camí es fa caminant
Si vols pots córrer
La sort es busca a cada instant
Tu ho pots resoldre
Les coses surten quan es fan
La lluita es guanya lluitant
No paris mai

I a cada sorpresa
T'adones que mai ho has vist tot
I que demà pots descobrir un nou món

I a cada promesa
Que després no podràs pas complir
T'adones que prometre massa és com mentir

Si cauen a terra
Ajuda a aixecar als companys
Que no s'ha guanyat cap guerra mai
Sense perdre batalles abans

Trenca el seu ordre
El camí es fa caminant
Si vols pots córrer
La sort es busca a cada instant
Tu ho pots resoldre
Les coses surten quan es fan
La lluita es guanya lluitant
No paris mai

Hey! Hey! Hey! Hey!

Sense perdre batalles abans
Trenca el seu ordre
El camí es fa caminant
Si vols pots córrer
La sort es busca a cada instant
Tu ho pots resoldre
Les coses surten quan es fan
La lluita es guanya lluitant
No paris mai

New Wings

Their sticks and stones
Are new wings to fly
And to set our goals much further ahead

And every trick
We'll have to rethink
There's no mountain
That cannot be climbed

If they fall to the ground
Help lift up your mates
Because no war has ever been won
Without first losing battles

Break their order
The path is made by walking
If you want you can run
Luck is found in every moment
You can solve it
Things work out when they're done
The fight is won by fighting
Never stop

And at every surprise
You realize you've never seen it all
And that tomorrow you can discover a new world

And at every promise
That you can't keep
You realize that overpromising is like lying

If they fall to the ground
Help lift up your mates
Because no war has ever been won
Without first losing battles

Break their order
The path is made by walking
If you want you can run
Luck is found in every moment
You can solve it
Things work out when they're done
The fight is won by fighting
Never stop

Hey! Hey! Hey! Hey!

Without first losing battles
Break their order
The path is made by walking
If you want you can run
Luck is found in every moment
You can solve it
Things work out when they're done
The fight is won by fighting
Never stop