Текст и перевод песни Buhos - Sol Naixent

Sol Naixent

Ja no a pasat mai mes pel seu carrero
Quan surt al vespre a passejar
Quan el sol s'amaga darrere de l'horitzo
I flirteja amb la lluna fent el sopar
Vol sentir aquella sensacio de ser lliure i de no tenir por
Vol escriure sense pressa al dema, si no lluita es quan s'enfonsa

I cau, i es torna a aixecar, torna a cavalcar
Perque un cos salvatje no es pot aturar
Mai perd la ilusio, es pura passió i de cada errada apren la lliçó
I avui esta fluixa, pero té solucio
S'inventa una escusa, i torna al carrero
S'aixeca concient que no tornaran
Que la vida passa i els dies s'en van

Anem a despullarnes a aquella platja
O sortim a fer birres fins que caiguem
A vegades nomes cal canviar el paisatge, i de cop
Surt aquell perssonatge que tots portem

Vol sentir aquella sensacio de ser lliure i de no tenir por
Vol escriure sense pressa al dema, si no lluita es quan s'enfonsa
I cau, i es torna a aixecar, torna a cavalcar
Perque un cos salvatge no es pot aturar
Mai perd la ilusio, es pura passio i de cada errada apren la lliço
I avui esta fluixa pero te solucio
S'inventa una escusa, i torna al carrero
S'aixeca concient que no tornaran
Que la vida passa i els dies s'en van
Que la vida passa i els dies s'en van

I quan mes negre ho veus tot
Com de cop, entra una flama de llum i torna a ser tot de colors
I quan més lluny la llum es mes a prop
Segurament ja t'espera al final del carreró

I cau, i es torna a aixecar, torna a cavalcar
Perque un cos salvatje no es pot aturar
Mai perd la ilusio, es pura passió i de cada errada apren la lliçó
I avui esta fluixa, pero té solucio
S'inventa una escusa, i torna al carrero
S'aixeca concient que no tornaran
Que la vida passa i els dies s'en van

Que la vida passa i els dies s'envan
Que torna a aixecar-se i és per cavalcar
Perque un cos salvatge no es pot aturar

Восходящее солнце

Она больше не проходила по твоей улице,
Когда ты вечером выходишь на прогулку.
Когда солнце садится за горизонт
И флиртует с луной, готовя ужин.
Ты хочешь почувствовать себя свободной и бесстрашной.
Ты хочешь писать в завтрашний день не торопясь, ведь ты тонешь, если не борешься.

И ты падаешь, и снова встаешь, снова садишься верхом,
Потому что дикая душа не может остановиться.
Ты никогда не теряешь надежду, ты - чистая страсть, и из каждой ошибки ты извлекаешь урок.
И сегодня ты слаба, но есть решение:
Ты придумываешь предлог и возвращаешься на свою дорогу.
Ты поднимаешься, зная, что они не вернутся,
Что жизнь проходит, а дни уходят.

Давай разденемся на том пляже
Или пойдем пить пиво, пока не упадем.
Иногда нужно просто сменить обстановку, и вдруг
Появляется тот персонаж, который есть в каждом из нас.

Ты хочешь почувствовать себя свободной и бесстрашной.
Ты хочешь писать в завтрашний день не торопясь, ведь ты тонешь, если не борешься.
И ты падаешь, и снова встаешь, снова садишься верхом,
Потому что дикая душа не может остановиться.
Ты никогда не теряешь надежду, ты - чистая страсть, и из каждой ошибки ты извлекаешь урок.
И сегодня ты слаба, но есть решение:
Ты придумываешь предлог и возвращаешься на свою дорогу.
Ты поднимаешься, зная, что они не вернутся,
Что жизнь проходит, а дни уходят.
Что жизнь проходит, а дни уходят.

И когда все кажется самым мрачным,
Вдруг вспыхивает луч света, и все снова становится цветным.
И чем дальше свет, тем он ближе.
Наверняка, он уже ждет тебя в конце дороги.

И ты падаешь, и снова встаешь, снова садишься верхом,
Потому что дикая душа не может остановиться.
Ты никогда не теряешь надежду, ты - чистая страсть, и из каждой ошибки ты извлекаешь урок.
И сегодня ты слаба, но есть решение:
Ты придумываешь предлог и возвращаешься на свою дорогу.
Ты поднимаешься, зная, что они не вернутся,
Что жизнь проходит, а дни уходят.

Что жизнь проходит, а дни уходят.
Что ты снова встаешь, чтобы ехать верхом.
Потому что дикая душа не может остановиться.