Текст и перевод песни Buí - Lifestyle

Lifestyle

I′m in relief
When my shoot my shot, it's a 3 piece
When you talking bout′ me, they wanna meet me
You wanna play my songs, they on repeat, yeah on repeat
I'm in relief
When my shoot my shot, it's a 3 piece
When you talking bout me, they wanna meet me
You wanna play my songs, they on repeat, they on repeat, aye

I love my life and this lifestyle
Loving the support from my friends and I′m like wow
Couldn′t be the person that I am without them, nah
Couldn't be the one to make song without them nah, aye
I used to fall in love real quickly in the past
Thought it was so simple in my mind but it′s not like that
If you're listening I love you that′s a fact
I swear to god if I make it, imma bring you guys on my back

Yeah there's nobody else like you
There′s nobody else
There's nobody else like you
Yeah, aye

I'm in relief
When my shoot my shot, it′s a 3 piece
When you talking bout′ me, they wanna meet me
You wanna play my songs, they on repeat, yeah on repeat
I'm in relief
When my shoot my shot, it′s a 3 piece
When you talking bout me, they wanna meet me
You wanna play my songs, they on repeat, they on repeat, aye

All night and all day
We all got a story that we don't wanna say, aye
When you′re thinking bout some things, you're going head first
But in end your only know bout your own worth
Don′t let nobody bring you down just let em talk
They wanna get inside your head and break you down apart
Its life but you only know the real ones from the start
The ones that will really mean something from the heart aye

Yeah there's nobody else like you
There's nobody else
Yeah there′s nobody else like you
Yeah
Aye

I′m in relief
When my shoot my shot, it's a 3 piece
When you talking bout′ me, they wanna meet me
You wanna play my songs, they on repeat, yeah on repeat
I'm in relief
When my shoot my shot, it′s a 3 piece
When you talking bout me, they wanna meet me
You wanna play my songs, they on repeat, they on repeat, aye

Mode de vie

Je suis soulagé
Quand je tire mon tir, c'est un 3 pièces
Quand tu parles de moi, ils veulent me rencontrer
Tu veux jouer mes chansons, elles sont en boucle, oui en boucle
Je suis soulagé
Quand je tire mon tir, c'est un 3 pièces
Quand tu parles de moi, ils veulent me rencontrer
Tu veux jouer mes chansons, elles sont en boucle, elles sont en boucle, ouais

J'adore ma vie et ce mode de vie
J'aime le soutien de mes amis et c'est comme "Wow"
Je ne pourrais pas être la personne que je suis sans eux, non
Je ne pourrais pas être celui qui fait des chansons sans eux, non, ouais
J'avais l'habitude de tomber amoureux très vite dans le passé
Je pensais que c'était si simple dans mon esprit, mais ce n'est pas comme ça
Si tu écoutes, je t'aime, c'est un fait
Je le jure sur Dieu, si je réussis, je vais vous faire monter sur mon dos

Ouais, il n'y a personne d'autre comme toi
Il n'y a personne d'autre
Il n'y a personne d'autre comme toi
Ouais, ouais

Je suis soulagé
Quand je tire mon tir, c'est un 3 pièces
Quand tu parles de moi, ils veulent me rencontrer
Tu veux jouer mes chansons, elles sont en boucle, oui en boucle
Je suis soulagé
Quand je tire mon tir, c'est un 3 pièces
Quand tu parles de moi, ils veulent me rencontrer
Tu veux jouer mes chansons, elles sont en boucle, elles sont en boucle, ouais

Toute la nuit et toute la journée
On a tous une histoire qu'on ne veut pas raconter, ouais
Quand tu penses à certaines choses, tu y vas tête baissée
Mais au final, tu ne connais que ta propre valeur
Ne laisse personne te rabaisser, laisse-les parler
Ils veulent entrer dans ta tête et te briser en morceaux
C'est la vie, mais tu ne connais les vrais que dès le début
Ceux qui auront vraiment du sens pour toi, du cœur, ouais

Ouais, il n'y a personne d'autre comme toi
Il n'y a personne d'autre
Ouais, il n'y a personne d'autre comme toi
Ouais
Ouais

Je suis soulagé
Quand je tire mon tir, c'est un 3 pièces
Quand tu parles de moi, ils veulent me rencontrer
Tu veux jouer mes chansons, elles sont en boucle, oui en boucle
Je suis soulagé
Quand je tire mon tir, c'est un 3 pièces
Quand tu parles de moi, ils veulent me rencontrer
Tu veux jouer mes chansons, elles sont en boucle, elles sont en boucle, ouais