Текст и перевод песни Bùi Lan Hương - Bùa Mê

Bùa Mê

Gió buông lời yêu thương
Khẽ len vào trái tim
Mây bồng bềnh trên cao
Cười em lỡ yêu anh rồi

Nhấn ga mình lao nhanh
Nắng rơi trong mắt em
Con đường miền thiên thai
Lạc trong đắm say mơ mộng

Gục đầu tựa vào ngực anh
Nghe thời gian đứng yên
Đối với em anh như bùa mê
Thì thầm từng lời nguyện chú
Trong bài ca ái ân
Dốc hết yêu thương cõi lòng em

Đừng ngại ngần đến với em
Ta bay đi trong những giấc mộng hoang sơ
Đừng ngại ngần cuốn lấy em
Nâng niu giây phút chất ngất mình bên nhau

Let me put in your mouth, little pink candy
We will have some fun tonight
Let me help you set free, this is our secret
We will drive to wonderland

Gió buông lời yêu thương
Khẽ len vào trái tim
Mây bồng bềnh trên cao
Cười em lỡ yêu anh rồi

Nhấn ga mình lao nhanh
Nắng rơi trong mắt em
Con đường miền thiên thai
Lạc trong đắm say mơ mộng

Gục đầu tựa vào ngực anh
Nghe thời gian đứng yên
Đối với em anh như bùa mê
Thì thầm từng lời nguyện chú
Trong bài ca ái ân
Dốc hết yêu thương cõi lòng em

Đừng ngại ngần đến với em
Ta bay đi trong những giấc mộng hoang sơ
Đừng ngại ngần cuốn lấy em
Nâng niu giây phút chất ngất mình bên nhau

Let me put in your mouth, little pink candy
We will have some fun tonight
Let me help you set free, this is our secret
We will drive to wonderland

Khiến em chìm sâu vào đôi mắt anh
Ánh lên hào quang tựa như Chúa Trời
Khiến em lạc bước vào trong lãng du
Đắm say cùng nhau mình quên tháng ngày

Đừng ngại ngần đến với em
Ta bay đi trong những giấc mộng hoang sơ
Đừng ngại ngần cuốn lấy em
Nâng niu giây phút chất ngất mình bên nhau

Let me put in your mouth, little pink candy
We will have some fun tonight
Let me help you set free, this is our secret
We will drive to wonderland

Чары

Ветер шепчет слова любви,
Тихо проникая в сердце.
Облака плывут в вышине,
Улыбаюсь, кажется, я влюбилась в тебя.

Жму на газ, мы мчимся вперед,
Солнце играет в моих глазах.
Дорога в райские края,
Потерялась в сладкой мечтательной дымке.

Прижимаюсь головой к твоей груди,
Слышу, как замирает время.
Ты для меня словно чары,
Шепчу слова заклинания,
В песне любви и страсти,
Отдаю всю любовь своего сердца.

Не стесняйся, подойди ко мне,
Мы улетим в первобытные сны.
Не стесняйся, обними меня,
Дорожа каждым головокружительным мгновением рядом с тобой.

Позволь мне положить тебе в рот маленькую розовую конфетку,
Сегодня ночью мы повеселимся.
Позволь мне помочь тебе освободиться, это наш секрет,
Мы поедем в страну чудес.

Ветер шепчет слова любви,
Тихо проникая в сердце.
Облака плывут в вышине,
Улыбаюсь, кажется, я влюбилась в тебя.

Жму на газ, мы мчимся вперед,
Солнце играет в моих глазах.
Дорога в райские края,
Потерялась в сладкой мечтательной дымке.

Прижимаюсь головой к твоей груди,
Слышу, как замирает время.
Ты для меня словно чары,
Шепчу слова заклинания,
В песне любви и страсти,
Отдаю всю любовь своего сердца.

Не стесняйся, подойди ко мне,
Мы улетим в первобытные сны.
Не стесняйся, обними меня,
Дорожа каждым головокружительным мгновением рядом с тобой.

Позволь мне положить тебе в рот маленькую розовую конфетку,
Сегодня ночью мы повеселимся.
Позволь мне помочь тебе освободиться, это наш секрет,
Мы поедем в страну чудес.

Заставляешь меня тонуть в твоих глазах,
Сияющих, словно у Бога.
Заставляешь меня блуждать в грезах,
Увлекаясь друг другом, мы забываем о днях.

Не стесняйся, подойди ко мне,
Мы улетим в первобытные сны.
Не стесняйся, обними меня,
Дорожа каждым головокружительным мгновением рядом с тобой.

Позволь мне положить тебе в рот маленькую розовую конфетку,
Сегодня ночью мы повеселимся.
Позволь мне помочь тебе освободиться, это наш секрет,
Мы поедем в страну чудес.