Mucho dinero - Buika перевод на немецкий

Mucho dinero

Love is in danger
Love means the world
Money talks, money talks faster than blood
Love is in danger when the money runs
Love is a shit when no money come home

Blood it lost when money talks
Money is salvation, money is the war
Passion was never stronger than love
(Money is salvation money is the war)

Give, give, give, give, give, give me money
I'll give you a lot of kisses you will be my king
Give me honey and I'll give you what you want
You wanna bonny
Here I am papa, give me
I'm gonna love you desperately
Money is stronger than great promises
(Give me money)

Mucho dinero dame, si
Para quererme amor
Show me the money and I'll teach you how to fly
Dame mucho dinero para quererme amor
'Cos I love you so much
And I will get for you the biggest star
Dame mucho dinero

Love is in danger
Love means the world
Money talks, money talks faster than blood
Love is in danger when the money runs
Love is in a shit when no money come home

Blood is lost when money talks
Money is salvation, money is the war
Passion was never stronger than love
Give money

You and I we are gonna be rich
We're gonna be stronger than the navy
Gold is all what we need
We will be in the top of the high society
I'll give you all that lives in me
If you give me money I will always be your bonny
Give me hope, give me

Mucho dinero dame, si
Para quererme amor (money, money, money, money, si)
Show me the money and I'll teach you how to fly
Dame mucho dinero para quererme amor
I love you so much (I love you so much)
And I will get for you the biggest star
Dame mucho dinero

Love is in danger
Love means the world
Money talks, money talks faster than blood
Love is in danger when the money runs
Love is in a shit when no money come home
Money talks, money talks faster than blood
Money is salvation, money is the war
Passion was never stronger than love
Give money (mucho dinero)

Viel Geld

Liebe ist in Gefahr
Liebe bedeutet die Welt
Geld spricht, Geld spricht schneller als Blut
Liebe ist in Gefahr, wenn das Geld ausgeht
Liebe ist scheiße, wenn kein Geld nach Hause kommt

Blut zählt nicht, wenn Geld spricht
Geld ist Erlösung, Geld ist der Krieg
Leidenschaft war nie stärker als Liebe
(Geld ist Erlösung, Geld ist der Krieg)

Gib, gib, gib, gib, gib, gib mir Geld
Ich gebe dir viele Küsse, du wirst mein König sein
Gib mir Honig und ich gebe dir, was du willst
Du willst 'ne Bonnie?
Hier bin ich, Papa, gib mir
Ich werde dich verzweifelt lieben
Geld ist stärker als große Versprechungen
(Gib mir Geld)

Viel Geld gib mir, ja
Um mich zu lieben, mein Schatz
Zeig mir das Geld und ich zeige dir, wie man fliegt
Gib mir viel Geld, um mich zu lieben, mein Schatz
Denn ich liebe dich so sehr
Und ich werde dir den größten Stern holen
Gib mir viel Geld

Liebe ist in Gefahr
Liebe bedeutet die Welt
Geld spricht, Geld spricht schneller als Blut
Liebe ist in Gefahr, wenn das Geld ausgeht
Liebe ist scheiße, wenn kein Geld nach Hause kommt

Blut zählt nicht, wenn Geld spricht
Geld ist Erlösung, Geld ist der Krieg
Leidenschaft war nie stärker als Liebe
Gib Geld

Du und ich, wir werden reich sein
Wir werden stärker sein als die Marine
Gold ist alles, was wir brauchen
Wir werden an der Spitze der High Society sein
Ich gebe dir alles, was in mir lebt
Wenn du mir Geld gibst, werde ich immer deine Bonnie sein
Gib mir Hoffnung, gib mir

Viel Geld gib mir, ja
Um mich zu lieben, mein Schatz (Geld, Geld, Geld, Geld, ja)
Zeig mir das Geld und ich zeige dir, wie man fliegt
Gib mir viel Geld, um mich zu lieben, mein Schatz
Ich liebe dich so sehr (Ich liebe dich so sehr)
Und ich werde dir den größten Stern holen
Gib mir viel Geld

Liebe ist in Gefahr
Liebe bedeutet die Welt
Geld spricht, Geld spricht schneller als Blut
Liebe ist in Gefahr, wenn das Geld ausgeht
Liebe ist scheiße, wenn kein Geld nach Hause kommt
Geld spricht, Geld spricht schneller als Blut
Geld ist Erlösung, Geld ist der Krieg
Leidenschaft war nie stärker als Liebe
Gib Geld (viel Geld)