Текст и перевод песни Builes - Noche de Cocteles

Noche de Cocteles

Yo solamente sentía que...
Tenía que venir a rescatarte, yo se que estabas aburrida
Y bueno, pues ya no. Ohh si? (jajaja)
Ay mujer
Builes, oouuhh

Espero no importunar
Yo no lo pude evitar
Solo tenía que actuar
Con tu mirada te entregabas a mi
(Quisiera brindar por, esta noche)

Tarde de cocteles y de gala en zona rosa
De un momento a′otro la noche se me puso loca
Yo te conocí por medio de lucía
Ella nos presentó, yo estaba muerto de risa
No se, me congelé al verte tan cerca
Me siento nervioso
No se que pasa, cual es esta mierda?
Que mi corazón se acelera si te veo?
Que mi corazón se acelera si te veo?
Eso es extraño para mi, nunca me había pasado
Pero bueno, supongo que ha llegado
En aquel momento que tu pierdes el control
Como la primera noche que tu pruebas el alcohol
Me tocabas el brazo un poco lento
Quizás involuntario, por un momento
Y continuación un momento inolvidable
Bienvenidos al amor, sentimiento irresponsable

Y ahora yo
Yo sólo pienso en tí
Muy tarde comprendí
Llegó a su fin
Y ahora yo
Yo sólo pienso en tí
Muy tarde comprendí
Llegó a su fin

En la madrugada nos sentimos bien
No paso nada, me olvidas de una buena vez
Si quizás paso por tu mente, tocando tu cabello
Conserva la memoria, que plácido destello
Yo no te vuelvo a conocer
Me sentí afortunado y tan completo cuando recorrí tu piel
En realidad no pregunté si tenías dueño
Ni supe que lo conocía, mundo tan pequeño (jajajaja)
Placer poder-te co-nocer
Le pasa a los mejores, nada que se pueda hacer
En la oscuridad nos habíamos buscado
Los cuerpos quemado, el alma abrazado
Sonaron las campanas obvio no nos levantamos
Después de consumirnos todo ambos resignados
Nunca se va a olvidar de mi
Eso pensé mientras me comencé a vestir
Oh yea, ese es el precio del pecado
C'mon, al día de hoy no la he olvidado
Y yo no quiero sentimientos, si quieres te los vendo
Y arrojo todo esto al viento

No se que mas decir
Pero no lo digo por ti
En realidad digo por el
Espero no se entere nunca, no sabría que hacer...

Crazy!
Builes, 2018
Medellín, Medellín, My team
Always on my mind
Always on the grind
I′m ready

Ночь коктейлей

Я просто чувствовал, что...
Мне нужно было прийти, чтобы спасти тебя, я знаю, что тебе было скучно
И теперь уже нет. О, правда? (хахаха)
Ах, женщина
Буилес, уууух

Надеюсь, не помешаю
Но я не мог не прийти
Мне просто нужно было действовать
Твой взгляд сдавал тебя мне
(Хочу выпить за эту ночь)

Вечер коктейлей и праздника в розовой зоне
Мгновение, и ночь свела меня с ума
Я познакомился с тобой через Люсию
Она нас познакомила, и я валялся от смеха
Не знаю, я оцепенел, когда увидел тебя так близко
Я чувствую себя нервно
Не знаю, что происходит, что это за фигня?
Почему мое сердце так бьется, когда я вижу тебя?
Почему мое сердце так бьется, когда я вижу тебя?
Это для меня странно, со мной никогда такого не случалось
Но что ж, наверное, настал тот момент
Когда ты теряешь контроль
Как в первую ночь, когда ты пробуешь алкоголь
Ты слегка медленно коснулась моей руки
Может быть, невольно, на мгновение
А затем незабываемый момент
Добро пожаловать в любовь, безответственное чувство

А теперь я
Я думаю только о тебе
Слишком поздно я понял
Пришел конец
А теперь я
Я думаю только о тебе
Слишком поздно я понял
Пришел конец

К рассвету мы почувствовали себя хорошо
Ничего не произошло, забудь меня раз и навсегда
Возможно, я промелькну в твоей памяти, прикасаясь к твоим волосам
Сохрани это воспоминание, какое приятное мерцание
Я больше тебя не увижу
Я чувствовал себя таким счастливым и полным, когда касался твоей кожи
На самом деле, я не спросил, есть ли у тебя кто-то
И не знал, что я его знаю, мир так мал (хахаха)
Рад был встре-тить тебя
Такое случается с лучшими из лучших, ничего не поделаешь
Мы искали друг друга во тьме
Горящие тела, объятые души
Прозвенели колокола, но мы, конечно, не встали
Закончив, мы оба сдались
Она никогда не забудет меня
Вот что я подумал, когда начал одеваться
О, да, такова цена греха
По сей день я не забыл ее
Я не хочу чувств, если хочешь, я их продам
И развею все это по ветру

Больше не знаю, что сказать
И говорю не ради тебя
На самом деле, я говорю ради него
Надеюсь, он никогда не узнает, а то не буду знать, что делать...

Сумасшедший!
Буилес, 2018
Медельин, Медельин, моя команда
Всегда в моих мыслях
Всегда в движении
Я готов