Текст и перевод песни Buisan - Tel Aviv

Tel Aviv

Tu orgullo indiferente. Rencores
Temor a que no quieras verme. Perdido sin ti
El mar y las montañas rodean mi amor
Tan solo dos hermanos sin suerte, sin Dios
A los ojos extraños, reproches... Shalom

Desde que yo te perdí
No hago más que pensar en ti
Desde que llegó a su fin
Tu sueño estéreo resuena en mí
Desde que huiste de mí
Fantasmas vagan x Tel Aviv

En un lugar lejano te encuentras, lo sé
En el sitio de siempre me encuentro, ya ves
Los astros se enfurecen al vernos vivir,
Como Jagger & Yossi, ocultos de Dios
La luna y la serpiente, maldicen... Salam

Desde que yo te perdí
No hago más que pensar en ti
Desde que llegó a su fin
Tu sueño estéreo resuena en mí
Desde que huiste de mí
Fantasmas vagan x Tel Aviv
Desde que, desde que...
Ah, vuelve a mí
A Tel Aviv

Tras el cristal, reflejos. Tus ojos estallarán
Tras el cristal, el miedo. Mis sueños te arrullarán

Desde que yo te perdí
No hago más que pensar en ti
Desde que llegó a su fin
Tu sueño estéreo resuena en mí
Desde que huiste de mí
Fantasmas vagan x Tel Aviv

Desde que yo te perdí
No hago más que pensar en ti
Desde que llegó a su fin
Tu sueño estéreo resuena en mí
Desde que huiste de mí
Fantasmas vagan x Tel Aviv
Desde que... desde que...
(Ah), vuelve a mí
Desde que... Desde que...
(Ah, ah, ah) Tel Aviv

Tel Aviv

Ton orgueil indifférent. Rancœurs.
Peur que tu ne veuilles plus me voir. Perdu sans toi.
La mer et les montagnes entourent mon amour.
Juste deux frères sans chance, sans Dieu.
Aux yeux des étrangers, reproches... Shalom.

Depuis que je t'ai perdue,
Je ne fais que penser à toi.
Depuis que c'est fini,
Ton rêve stéréo résonne en moi.
Depuis que tu t'es enfuie loin de moi,
Des fantômes errent à Tel Aviv.

Dans un endroit lointain tu te trouves, je le sais.
À l'endroit habituel je me trouve, tu vois.
Les astres se mettent en colère de nous voir vivre,
Comme Jagger & Yossi, cachés de Dieu.
La lune et le serpent, maudissent... Salam.

Depuis que je t'ai perdue,
Je ne fais que penser à toi.
Depuis que c'est fini,
Ton rêve stéréo résonne en moi.
Depuis que tu t'es enfuie loin de moi,
Des fantômes errent à Tel Aviv.
Depuis que, depuis que...
Ah, reviens-moi.
À Tel Aviv.

Derrière la vitre, reflets. Tes yeux éclateront.
Derrière la vitre, la peur. Mes rêves te berceront.

Depuis que je t'ai perdue,
Je ne fais que penser à toi.
Depuis que c'est fini,
Ton rêve stéréo résonne en moi.
Depuis que tu t'es enfuie loin de moi,
Des fantômes errent à Tel Aviv.

Depuis que je t'ai perdue,
Je ne fais que penser à toi.
Depuis que c'est fini,
Ton rêve stéréo résonne en moi.
Depuis que tu t'es enfuie loin de moi,
Des fantômes errent à Tel Aviv.
Depuis que... depuis que...
(Ah), reviens-moi.
Depuis que... Depuis que...
(Ah, ah, ah) Tel Aviv.