Текст и перевод песни Bujar Qamili - Syni Synin Dashuronte

Syni Synin Dashuronte

Ti me zemren time
Jo moj vajze mos luaj
Sonte ne ket dasem
Me buzeqesh, me ben te vuaj

Zani im, shpirti
Vashe ty ta gezonte
Kur kendoja kangen
Syni synin dashuronte

Falmi vashe dy syte e tu
Zoti vet ti paska shkru
Amanet ty ta ka lane
Tjeter kujt mos me ia dhane

Se moj zemer une e di
Kena lind vec per dashni
Dashnine zoti na e ka fal
Me u dasht sa te jena gjalle

Qe nga ajo dite
Vitet kan kaluar
Vetem se ate mbremjen
Kurr skam me harruar

Edhe neper bote
Kudo ku kam shkuar
Ate kengen tane
Me gjith shpirt e kam keduar.

Your Eyes, My Love, Met Mine

You are in my heart
Don't play with me, my girl
Tonight at this wedding
You smile, you make me ache

My voice, my soul
Would have given you joy
When I sang the song
Your eyes, my love, met mine

Forgive me, my love, for your eyes
God himself must have written them
He left you with them as a trust
Don't give them to anyone else

Because, my love, I know
We were born only for love
God gave us love
To love as long as we live

Since that day
The years have passed
But that evening
I'll never forget

Even in the world
Wherever I've gone
That song of mine
I've sung it with all my soul.