Текст и перевод песни Buju - Never Stopped

Never Stopped

All of them no sabi ohh
It′s alright no problem, (oh-ohh-oh-ohh)
Uhmmmm uhmm
Uhmmmm uhmm
Uhmmmm uhmm

See, sunshine I hit, get off the sheets
I say a little prayer and I burn a spliff
Because I still dey breath, I'm on my feet
And I know tonnes of niggas still hoping I quit jigga
Ma shit legit, ko si elomi
Not where I want to be yet so I still dey push jigga

And I don′t ever fail to bring the heat
And no nobody stopping this, so you can watch and see
I've never stopped in my life, so tell me why would I stop now
Much to achieve in my life, I hustle till the sun come down
Can't throw dirt on my hustle, my spirit you can′t bring it down
You know I′ve never stopped in my life, so tell me why
You think that I'll stop now (ouu-no-no)

I′ve never stopped in my life, so tell me why would I stop now
Put as much to achieve in my life, I hustle till the sun come down
No you can't throw dirt on my hustle
My spirit you can′t bring it down
You know I've never stopped in my life, so tell me why
You think that I′ll stop now

Para para!
Who say Buju no fit sing go tell the motherfucker
I drop 16 bars rounds your favorite rapper
I'm a singing nigga wey still sabi flow proper
Big giant five fo fumb, smell dinner
You're looking at a mix of Burna Boy and Two Baba
With a sprinkle of Khalid and Frank Ocean sha
You get me sha
And you know say these people no dey my radar

See Ayanfe mi gan gan
Ofe shemi bi oun nkan
And she tell me when I don′t call
Tells me it′s an insult
Are you feeling tonight
You see the people jamming tonight
And when the music playing all night
Girl you know I'll be doing you right
Later on in the night, you know

I′ve never stopped in my life, so tell me why would I stop now
Much to achieve in my life, I hustle till the sun come down
Can't throw dirt on my hustle, my spirit you can′t bring it down
You know I've never stopped in my life
So tell me why you think that I′ll stop now (ouu-no-no)

I've never stopped in my life, so tell me why would I stop now
Put as much to achieve in my life, I hustle till the sun come down
Well you can't throw dirt on my hustle
My spirit you can′t bring it down
You know I′ve never stopped in my life
So tell me why you think that I'll stop now

(Para para)
(Who say Buju no fit sing go tell the motherfucker)
(I drop 16 bars rounds your favorite rapper)
(I′m a singing nigga wey still sabi flow proper)
(Big giant five fo fumb, smell dinner)
(You're looking at a mix of Burna Boy and Two Baba)

Jamais arrêté

Tous ces types ne savent pas, ohh
C'est bon, pas de problème, (oh-ohh-oh-ohh)
Uhmmmm uhmm
Uhmmmm uhmm
Uhmmmm uhmm

Tu vois, le soleil brille, j'ai quitté les draps
Je dis une petite prière et j'allume un spliff
Parce que je respire encore, je suis sur mes pieds
Et je sais qu'une tonne de négros espèrent toujours que je me casse
Mon truc est legit, ko si elomi
Je ne suis pas encore où je veux être, alors je continue à pousser, mec

Et je ne rate jamais l'occasion de mettre le feu
Et personne ne m'arrêtera, alors tu peux regarder et voir
Je n'ai jamais arrêté de ma vie, alors dis-moi pourquoi j'arrêterais maintenant
J'ai beaucoup à accomplir dans ma vie, je bosse jusqu'à ce que le soleil se couche
Tu ne peux pas salir mon hustle, mon esprit, tu ne peux pas le briser
Tu sais que je n'ai jamais arrêté de ma vie, alors dis-moi pourquoi
Tu penses que j'arrêterai maintenant (ouu-no-no)

Je n'ai jamais arrêté de ma vie, alors dis-moi pourquoi j'arrêterais maintenant
J'ai beaucoup à accomplir dans ma vie, je bosse jusqu'à ce que le soleil se couche
Non, tu ne peux pas salir mon hustle
Mon esprit, tu ne peux pas le briser
Tu sais que je n'ai jamais arrêté de ma vie, alors dis-moi pourquoi
Tu penses que j'arrêterai maintenant

Para para !
Qui dit que Buju ne peut pas chanter, vas dire à ce fils de pute
J'enchaîne 16 barres sur ton rappeur préféré
Je suis un chanteur qui sait toujours bien rapper
Grand géant cinq fo fumb, l'odeur du dîner
Tu regardes un mélange de Burna Boy et Two Baba
Avec une pincée de Khalid et Frank Ocean
Tu me comprends ?
Et tu sais que ces gens ne sont pas dans mon radar

Tu vois, Ayanfe mi gan gan
Ofe shemi bi oun nkan
Et elle me dit quand je ne l'appelle pas
Elle me dit que c'est une insulte
Tu sens le rythme ce soir ?
Tu vois les gens qui bougent ce soir ?
Et quand la musique joue toute la nuit
Chérie, tu sais que je vais te faire plaisir
Plus tard dans la nuit, tu sais

Je n'ai jamais arrêté de ma vie, alors dis-moi pourquoi j'arrêterais maintenant
J'ai beaucoup à accomplir dans ma vie, je bosse jusqu'à ce que le soleil se couche
Tu ne peux pas salir mon hustle, mon esprit, tu ne peux pas le briser
Tu sais que je n'ai jamais arrêté de ma vie
Alors dis-moi pourquoi tu penses que j'arrêterai maintenant (ouu-no-no)

Je n'ai jamais arrêté de ma vie, alors dis-moi pourquoi j'arrêterais maintenant
J'ai beaucoup à accomplir dans ma vie, je bosse jusqu'à ce que le soleil se couche
Eh bien, tu ne peux pas salir mon hustle
Mon esprit, tu ne peux pas le briser
Tu sais que je n'ai jamais arrêté de ma vie
Alors dis-moi pourquoi tu penses que j'arrêterai maintenant

(Para para)
(Qui dit que Buju ne peut pas chanter, vas dire à ce fils de pute)
(J'enchaîne 16 barres sur ton rappeur préféré)
(Je suis un chanteur qui sait toujours bien rapper)
(Grand géant cinq fo fumb, l'odeur du dîner)
(Tu regardes un mélange de Burna Boy et Two Baba)