Текст и перевод песни Buju - Kilometer

Kilometer

(Yo)
(Yo)
Hmm-mm, hmm-mm
Uh, oh-oh
Hmm-mm, hmm-mm

If you're feelin' good tonight
Would you signify and identify?
I'm singing for you tonight
If you feeling love tonight
Would you signify and identify?
I'm singin' for you tonight

When I dey on speed, mo ja kilometer
I don play your show, e joor, owo mi da?
When I dey on speed, mo ja kilometer, hmm-mm
I don play your show, e joor, owo mi da?
When I dey on speed, mo ja kilometer
I don play your show, e joor, owo mi da?
When I dey on speed, mo ja kilometer, hmm-mm
I don play your show, e joor, owo mi da?

Kilo', kilo'-kilo'
Kilo', kilo'-kilo'
Mon ja kilometer ah
Kilo', kilo'-kilo'
Kilo', kilo'-kilo'
O joor, owo mi da?
Kilo', kilo'-kilo'
Kilo', kilo'-kilo'
Mon ja kilometer ah
Kilo', kilo'-kilo'
Kilo', kilo'-kilo'
E joor, owo mi da?

Wo, t'ina b'an jo s'omo, ogiri o sa
Say, we go dey here 'til the day is all over
Wo, t'ina b'an jo s'omo, ogiri o sa, oh
Say, we go dey here 'til the night is all over
Mo ko fe ma tesi like I be Jaido P
Whenever you hear me when I drop my melody
If I hear the beat, I jump on it, no mercy
Mo ko fe ma tesi like I be Jaido P

When I dey on speed, mo ja kilometer
I don play your show, e joor, owo mi da?
When I dey on speed, mo ja kilometer, hmm-mm
I don play your show, e joor, owo mi da?

Kilo', kilo'-kilo'
Kilo', kilo'-kilo'
Mon ja kilometer ah
Kilo', kilo'-kilo'
Kilo', kilo'-kilo'
E joor, owo mi da?

(Kilo', kilo'-kilo')
(Kilo', kilo'-kilo')
(Mon ja kilometer ah)
(Kilo', kilo'-kilo')
(Kilo', kilo'-kilo')
(E joor, owo mi da?)

Kilomètre

(Yo)
(Yo)
Hmm-mm, hmm-mm
Uh, oh-oh
Hmm-mm, hmm-mm

Si tu te sens bien ce soir
Voudrais-tu signifier et t'identifier ?
Je chante pour toi ce soir
Si tu sens l'amour ce soir
Voudrais-tu signifier et t'identifier ?
Je chante pour toi ce soir

Quand je suis à fond, je fais des kilomètres
J'ai joué ton spectacle, tu me dois bien de l'argent, n'est-ce pas ?
Quand je suis à fond, je fais des kilomètres, hmm-mm
J'ai joué ton spectacle, tu me dois bien de l'argent, n'est-ce pas ?
Quand je suis à fond, je fais des kilomètres
J'ai joué ton spectacle, tu me dois bien de l'argent, n'est-ce pas ?
Quand je suis à fond, je fais des kilomètres, hmm-mm
J'ai joué ton spectacle, tu me dois bien de l'argent, n'est-ce pas ?

Kilo, kilo-kilo'
Kilo, kilo-kilo'
Je fais des kilomètres ah
Kilo, kilo-kilo'
Kilo, kilo-kilo'
Tu me dois bien de l'argent, n'est-ce pas ?
Kilo, kilo-kilo'
Kilo, kilo-kilo'
Je fais des kilomètres ah
Kilo, kilo-kilo'
Kilo, kilo-kilo'
Tu me dois bien de l'argent, n'est-ce pas ?

Wo, t'ina b'an jo s'omo, ogiri o sa
Disons, on restera ici jusqu'à ce que le jour soit fini
Wo, t'ina b'an jo s'omo, ogiri o sa, oh
Disons, on restera ici jusqu'à ce que la nuit soit finie
Je ne veux pas me calmer comme si j'étais Jaido P
Chaque fois que tu m'entends quand je lance ma mélodie
Si j'entends le rythme, je saute dessus, sans pitié
Je ne veux pas me calmer comme si j'étais Jaido P

Quand je suis à fond, je fais des kilomètres
J'ai joué ton spectacle, tu me dois bien de l'argent, n'est-ce pas ?
Quand je suis à fond, je fais des kilomètres, hmm-mm
J'ai joué ton spectacle, tu me dois bien de l'argent, n'est-ce pas ?

Kilo, kilo-kilo'
Kilo, kilo-kilo'
Je fais des kilomètres ah
Kilo, kilo-kilo'
Kilo, kilo-kilo'
Tu me dois bien de l'argent, n'est-ce pas ?

(Kilo, kilo-kilo')
(Kilo, kilo-kilo')
(Je fais des kilomètres ah)
(Kilo, kilo-kilo')
(Kilo, kilo-kilo')
(Tu me dois bien de l'argent, n'est-ce pas ?)