Blessed - Buju Banton перевод на русский

Blessed

We ago mek it, mek it
Win the prize and tek it, tek it
We ago mek it, mek it
Four corner, global

We a strive and a reach fi wi goal
Them a fight and spy through them in control
Dem a real asshole, but a long time
We a fight fi a slice of di bread
Them a scheme and a dream and wish wi fi dead
But a God have wi head and a just now

We a scream and a cheer fi di team
Them a plan how fi bench we and them rule supreme
Like a dem one fi clean
Well imagine we a try move out of the shack
Them a cry and a spy and a try stop we clock
Guess a who have wi back

Tell them seh we blessed, tell them we blessed, tell them we blessed
Tell them we blessed, tell them we blessed
Tell them we blessed, tell them we blessed

Tell them seh we still have life wi nuh stress
God light shine on we on our quest
Screw weh yuh hand waah pree we nuh press
Bless up who down with we fuck the rest
Tell them we nuh broke like dog and we nuh dest
Money follow we like bees so them a guess
How come we still look clean and dem a mess
Eventually they will see who is watching over me

Mek we shine like stars above
And give love to who show us love to
We fly high like the morning dove
'Cause da rich look
Ya fit like glove, still I say

We a strive and reached fi wi goal
Them a fight and spite through them in control
Dem a real ass hole but a long time
We a fight fi a slice of di bread
Them a scheme and a dream and wish wi fi dead
But a God have wi head and a just now

We a scream and a cheer fi di team
Them a plan how fi bench we and them rule supreme
Like a dem one fi clean
Well imagine we a try move out of de shack
Them a cry and a spy and a try stop we clock
But guess a who have wi back

Tell them seh we blessed, tell them we blessed, tell them we blessed
Tell them we blessed, tell them we blessed
Tell them we blessed, tell them we blessed

Nah see me spend my last to impress
Tell them mi nuh waste my own mi invest
Mek them know mi gyal friend waah put in breast
Tell them mi still look fine and mi still a blow them mind
So you nah see me pressure no man like some pest
No sah we mek our own a success
Nah hesitate to protect we interest
Stay focus me a try fi progress
Nah follow them wit di road a beat chest
Nuh matter weh a man wan talk mi careless
A this mi waah yuh digest

We a strive and reached to wi goal
Them a fight and spite through them in control
Dem a real ass hole but a long time
We a fight fi a slice of di bread
Them a scheme and a dream and wish wi fi dead
But a God have wi head and a nuh just now

We a scream and a cheer fi di team
Them a plan how fi bench we and them rule supreme
Like a dem one fi clean
You can imagine we a try move out of the shack
Them a cry and a spy and a try stop we clock
Guess a who have wi back

Tell them seh we blessed, tell them we blessed, tell them we blessed
Tell them we blessed, tell them we blessed
Tell them we blessed, tell them we blessed

Благословен

Мы добьёмся, добьёмся
Заберём приз, заберём
Мы прорвёмся, прорвёмся
По всему миру, везде

Мы стремимся к цели, вот наш путь
Они следят, но нам не свернуть
Какие же сволочи, но долго ль?
Бьёмся за кусочек от пирога
Они мечтают, чтоб мы умерли тогда
Но Бог хранит нас, и ждёт пора

Кричим и кричим за команду вперёд
Они строят планы, чтоб нас убрать
Будто мы лишь мусор у них
Но вот мы рвёмся из этих лачуг
А они слезят, пытаясь прервать
Угадай, кто с нами тут?

Скажи им – мы благословенны, благословенны, благословенны
Скажи им – мы благословенны, благословенны
Скажи им – мы благословенны, благословенны

Скажи им – жизнь есть, нет проблем
Нас ведёт Божий свет во всём
Убери руки, не трогай нас
Благословенны свои, а чёрт с остальны
Мы не нищие, не в беде
Деньги льются, как мёд на нас
Как мы чисты, а они в грязи?
И пусть увидят, Кто за нами есть

Будем сиять, как звезды в ночи
И дадим любовь тем, кто любит нас
Мы летим, как голубь в вышине
Ибо богатство
Пришлось впору, но всё ж говорю

Мы стремимся к цели, вот наш марш
Они злятся, но мы у руля
Какие же сволочи, но долго ль?
Бьёмся за кусочек от пирога
Они мечтают, чтоб мы умерли тогда
Но Бог хранит нас, и ждёт пора

Кричим и кричим за команду вперёд
Они строят планы, чтоб нас убрать
Будто мы лишь мусор у них
Но вот мы рвёмся из этих лачуг
А они слезят, пытаясь прервать
Но угадай, кто с нами тут?

Скажи им – мы благословенны, благословенны, благословенны
Скажи им – мы благословенны, благословенны
Скажи им – мы благословенны, благословенны

Не трачу последнее ради блиста
Я вкладываю в своё, а не в блеск
Пусть знают, моя девушка хочет детей
Скажи, что я свеж и свожу их с ума
Не дави на людей, как паразит
Мы сами строим успех без помех
Не дрогнем, защитим интерес
Я в фокусе, мне нужен прогресс
Не бегу за ними, бью в грудь
Что бы ни говорили – плевать
Вот что я хочу вложить в тебя

Мы стремимся к цели, вот наш марш
Они злятся, но мы у руля
Какие же сволочи, но долго ль?
Бьёмся за кусочек от пирога
Они мечтают, чтоб мы умерли тогда
Но Бог хранит нас, и не сейчас

Кричим и кричим за команду вперёд
Они строят планы, чтоб нас убрать
Будто мы лишь мусор у них
Но вот мы рвёмся из этих лачуг
А они слезят, пытаясь прервать
Угадай, кто с нами тут?

Скажи им – мы благословенны, благословенны, благословенны
Скажи им – мы благословенны, благословенны
Скажи им – мы благословенны, благословенны