Buju Banton feat. Carol Gonzales - No Second Class - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Buju Banton feat. Carol Gonzales - No Second Class




No Second Class
Не второй сорт
What this woman want?
Чего хочет эта женщина?
No second class
Не второй сорт
First class everytime, step up
Первый класс каждый раз, давай выше
Something in my heart says this isn′t right
Что-то в моем сердце говорит, что это неправильно
It's causing me to worry day and night
Это заставляет меня волноваться день и ночь
You say that you love me
Ты говоришь, что любишь меня
This I have heard (And?)
Это я слышал (И?)
Don′t you know that actions speaks louder than words?
Разве ты не знаешь, что поступки говорят громче слов?
Second class
Второй сорт
Don't gimme no second class love (What she want)
Не давай мне любовь второго сорта (Чего она хочет)
Whatever you doing
Что бы ты ни делал
It's not good enough
Этого недостаточно
Second class, it cuts like a knife
Второй сорт, это режет как нож
If you don′t want me just get out of my life
Если ты меня не хочешь, просто уйди из моей жизни
Out of my life (Out of my life)
Из моей жизни (Из моей жизни)
Woman dem want a serious type of loving
Женщинам нужна серьезная любовь
Hugging and kissing and no mention caressing, when me sing
Объятия и поцелуи, не говоря уже о ласках, когда я пою
Girls a request decent types of loving
Девушки просят достойной любви
Hugging and kissing ′n no mention, watch this
Объятия и поцелуи, не говоря уже о… смотри сюда
When love front everytime no second class thing
Когда любовь на первом месте, никаких отношений второго сорта
No woman in the world like share them something
Ни одна женщина в мире не хочет делить своего мужчину
If you love her from start and you put on the ring
Если ты любишь ее с самого начала и надеваешь кольцо
What you want, break her heart and hurt her feelings?
Чего ты хочешь, разбить ей сердце и ранить ее чувства?
Second class
Второй сорт
Don't give me no second class love
Не давай мне любовь второго сорта
Whatever you doing
Что бы ты ни делал
It′s not good enough
Этого недостаточно
Second class, it cuts like a knife
Второй сорт, это режет как нож
If you don't want me just get out of my life
Если ты меня не хочешь, просто уйди из моей жизни
Out of my life (Out of my life)
Из моей жизни (Из моей жизни)
I′ll still do everything you want me to (Want me to)
Я все еще буду делать все, что ты хочешь (Что ты хочешь)
But you don't treat me like you used to do (Use to do)
Но ты не относишься ко мне так, как раньше (Как раньше)
There must be something you can let me know
Должно быть что-то, что ты можешь мне сказать
(Woman want genuine love)
(Женщины хотят настоящей любви)
My heart′s on fire, emotions overflow
Мое сердце в огне, эмоции переполняют
Second class
Второй сорт
Don't gimme now second class love
Не давай мне сейчас любовь второго сорта
Whatever you doing
Что бы ты ни делал
It's not good enough
Этого недостаточно
Second class, it cuts like a knife
Второй сорт, это режет как нож
If you don′t want me just get out of my life
Если ты меня не хочешь, просто уйди из моей жизни
Out of my life (Out of my life) Haha
Из моей жизни (Из моей жизни) Ха-ха
Woman dem want a serious type of loving
Женщинам нужна серьезная любовь
Hugging and kissing and no mention caressing, Buju sing
Объятия и поцелуи, не говоря уже о ласках, Буджу поет
Gurls a request decent types of loving
Девушки просят достойной любви
Hugging and kissing ′n no mention caressing, hear why
Объятия и поцелуи, не говоря уже о ласках, послушай почему
No washover love, ya know
Не поверхностная любовь, понимаешь
Have to be genuine
Должна быть настоящей
Roll like thunder and strike like lightning
Грохотать как гром и бить как молния
Some want the good loving just ta feel real 'n sing
Некоторые хотят хорошей любви, чтобы чувствовать себя настоящими и петь
No man nah get pass you with no sweet talking
Ни один мужчина не пройдет мимо тебя со сладкими речами
Second class
Второй сорт
Don′t gimme now second class love
Не давай мне сейчас любовь второго сорта
Whatever you doing
Что бы ты ни делал
It's not good enough
Этого недостаточно
Second class, it cuts like a knife
Второй сорт, это режет как нож
If you don′t want me just get out of my life
Если ты меня не хочешь, просто уйди из моей жизни
Out of my life (Out of my life)
Из моей жизни (Из моей жизни)
Second class
Второй сорт
Don't gimme now second class love
Не давай мне сейчас любовь второго сорта
Whatever you doing
Что бы ты ни делал
It′s not good enough
Этого недостаточно
Second class, it cuts like a knife...
Второй сорт, это режет как нож...





Авторы: Donna Summer, Denise Rich, Michael O'hara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.