Текст и перевод песни Buju Banton - Country For Sale

Country For Sale

Oh yeah oh jah alright
Country for sale apply within
Now Cobell tell me what a gwan
I hear them sell off everything
Name your price if the bargain is right
Oh yeah with the right connections
You can have anything that you like
Alright then you can have anything
Everyone a sell out sell out
Oh lord oh yeah look how dem a sell out sell out
Air Jamaica sell off
Airport Donald Sangster sell off
Look deh down a wharf you may think it′s a joke
I see no reason to laugh
They been making promises
But all they doing is talk
I say with the right connections
You can have anything that you like
Alright then you can have anything
Everyone a sell out sell out
Oh lord oh look how them a sell out sell out
Hey turn your backs on your neighbor
In moments of need
Lord you put your personal favor
On your economic greed
Before the needs of the nation
That you pledge to serve and uphold oh
Cause they don't have to answer
They′re the ones who wrote the laws
Misappropriation of public funds
For your fancy house and cars
The lavish trips you take
While taxpayers backs you break
Oh they price we pay to live
This is economic sacrilege
Country for sale apply within
Now Barney tell me what a gwan
How you make them sell off everything
Name your price if the bargain is right
Oh yeah with the right connections
You can have anything that you like
Oh yeah what did I say
You can have anything
Everyone a sell out sell out
Oh Jah look deh look how them a sell out sell out
Oh Jah wah mek unuh sell out sell out
I would like to know I would like to know
Why, why you sold out our beautiful Jamaica now
Country for sale apply within
Now Cobell tell me what a gwan
How unuh make them sell off everything

Страна на продажу

О да, о Джа, всё в порядке
Страна на продажу, обращайтесь
Теперь, Кобелл, скажи мне, что происходит
Я слышал, они распродают всё
Назови свою цену, если сделка выгодная
О да, с нужными связями
Ты можешь получить всё, что захочешь, милая
Хорошо, тогда ты можешь получить всё
Все распродают, распродают
О Боже, о да, посмотри, как они распродают, распродают
Air Jamaica продана
Аэропорт Дональда Сангстера продан
Посмотри туда, вниз, на пристань, ты можешь подумать, что это шутка
Я не вижу причин для смеха
Они давали обещания
Но всё, что они делают, это болтают
Я говорю, с нужными связями
Ты можешь получить всё, что захочешь, милая
Хорошо, тогда ты можешь получить всё
Все распродают, распродают
О Боже, о, посмотри, как они распродают, распродают
Эй, поворачиваетесь спиной к своему ближнему
В моменты нужды
Господи, ты ставишь свою личную выгоду
Выше своей экономической жадности
Выше потребностей нации
Которой ты клялся служить и поддерживать, о
Потому что им не нужно отвечать
Они те, кто писал законы
Нецелевое использование государственных средств
На твои шикарные дома и машины
На твои роскошные поездки
Пока ты ломаешь спины налогоплательщиков
О, цена, которую мы платим за жизнь
Это экономическое святотатство
Страна на продажу, обращайтесь
Теперь, Барни, скажи мне, что происходит
Как ты позволил им распродать всё
Назови свою цену, если сделка выгодная
О да, с нужными связями
Ты можешь получить всё, что захочешь, милая
О да, что я говорил
Ты можешь получить всё
Все распродают, распродают
О Джа, посмотри, посмотри, как они распродают, распродают
О Джа, зачем вы распродаете, распродаете
Я хотел бы знать, я хотел бы знать
Почему, почему вы продали нашу прекрасную Ямайку
Страна на продажу, обращайтесь
Теперь, Кобелл, скажи мне, что происходит
Как вы позволили им распродать всё