Justice - Buju Banton перевод на французский

Justice

Did you hear
Did you hear what dey seh

One man say, restore the peace by any means
Shoot first, then question your enemies
Look how the people been suffrin'
Before now, they suffrin' for more
As they try to mediate
Between the rich and the poor
Them never used to visit such community
Them never insure them sa-fe-ty
Can you stop the love of the people
Will you ignore their every cry

Where they all have justice
Justice, Justice, Justice
Up there
People want justice
(People want some justice)
Justice Justice
Down there
Just a little Justice, Justice Justice
'Cross twon
People want Justice
(People want some justice)
Justice, Justice

What did i say?
Will the people want an end to brutality
Tell dem all they should respect humanity
When you're out there it's nothing but insanity
You massacre your own and that's the reality
Oh Buju Banton, me don't know partiality
I Iya Iya Iya, I

Justice, Justice, Justice
Oh, people want justice
(People want some justice)
Justice, Justice

Now look at the way they treat the people
People of the island can't take this here hassle
Everyday to suffer, is Jah-mon, it is a struggle
Look at how the people them work hard and juggle
Some a dem a hustle
And some a dem a love
Some a dem a brag
And nuff a dem a buss
Listen to the rude boy while I toss
The people need some

They want Justice, justice, justice
God good, dem ma need a little Justice
(People want some justice)
I seh

One man say, restore the peace by any means
Do you remember?
When another did say
Shoot first, then question your enemies
(Whoa whoa)
Look how the people been suffrin'
Now they suffrin' even more
As they try to mediate
Between the rich and the poor
Them never used to visit such community
Them never insure them sa-fe-ty
Can you stop the love of the people
Will you ignore their every cry

Justice Justice Justice
Good God
People want Justice
(People want some justice)
Justice Justice Justice
Out there
Give dem a little Justice
Oh Lord, people want Justice
(People want some justice)
Justice Justice Justice
In the inner cities, outer cities
Cross Cities, plane and mountain, world
Justice

People want some justice
Justice Justice Justice
People want some justice
Justice Justice Justice

Justice

As-tu entendu
As-tu entendu ce qu'ils disent

Un homme dit, rétablir la paix par tous les moyens
Tire d'abord, puis interroge tes ennemis
Regarde comment le peuple souffrait
Avant maintenant, ils souffraient encore plus
Alors qu'ils essaient de médiatiser
Entre les riches et les pauvres
Ils n'avaient pas l'habitude de visiter une telle communauté
Ils n'assuraient jamais leur sa-fe-ty
Peux-tu arrêter l'amour du peuple
Ignoreras-tu tous leurs cris

Où ont-ils tous la justice
Justice, Justice, Justice
Là-haut
Les gens veulent la justice
(Les gens veulent un peu de justice)
Justice Justice
Là-bas
Juste un peu de Justice, Justice Justice
A travers la ville
Les gens veulent la Justice
(Les gens veulent un peu de justice)
Justice, Justice

Qu'ai-je dit ?
Le peuple veut-il la fin de la brutalité
Dis-leur à tous qu'ils devraient respecter l'humanité
Quand tu es là-bas, il n'y a que de la folie
Tu massacres les tiens, et c'est la réalité
Oh Buju Banton, je ne connais pas la partialité
Je Je Je Je

Justice, Justice, Justice
Oh, les gens veulent la justice
(Les gens veulent un peu de justice)
Justice, Justice

Maintenant, regarde la façon dont ils traitent le peuple
Les gens de l'île ne peuvent pas supporter ce harcèlement
Souffrir tous les jours, c'est Jah-mon, c'est une lutte
Regarde comment les gens travaillent dur et jonglent
Certains d'entre eux font des efforts
Et certains d'entre eux aiment
Certains d'entre eux se vantent
Et beaucoup d'entre eux explosent
Écoute le rude boy pendant que je lance
Le peuple a besoin d'un peu de

Ils veulent la Justice, la justice, la justice
Dieu est bon, ils ont besoin d'un peu de Justice
(Les gens veulent un peu de justice)
Je dis

Un homme dit, rétablir la paix par tous les moyens
Tu te souviens ?
Quand un autre a dit
Tire d'abord, puis interroge tes ennemis
(Whoa whoa)
Regarde comment le peuple souffrait
Maintenant, ils souffrent encore plus
Alors qu'ils essaient de médiatiser
Entre les riches et les pauvres
Ils n'avaient pas l'habitude de visiter une telle communauté
Ils n'assuraient jamais leur sa-fe-ty
Peux-tu arrêter l'amour du peuple
Ignoreras-tu tous leurs cris

Justice Justice Justice
Bon Dieu
Les gens veulent la Justice
(Les gens veulent un peu de justice)
Justice Justice Justice
Là-bas
Donne-leur un peu de Justice
Oh Seigneur, les gens veulent la Justice
(Les gens veulent un peu de justice)
Justice Justice Justice
Dans les quartiers défavorisés, les quartiers extérieurs
A travers les villes, l'avion et la montagne, le monde
Justice

Les gens veulent un peu de justice
Justice Justice Justice
Les gens veulent un peu de justice
Justice Justice Justice