Me & Oonu - Buju Banton перевод на русский

Me & Oonu

Hey! Gringo! Hand me my pistolero
And while your at it, get me my sombrero
As warrior this means war
Some bwoy a violate, straighten dem out Gargamel
This cannot be straight out with pen and paper, Leave that to di major
This year a mi and oonu mi and oonu bongo cart
This year a mi and oonu mi and oonu bongo cart
This year a mi and oonu mi and oonu bongo cart
Well a mi and oonu mi and oonu bongo cart
Alright then, oonu tink oonu get wey
Oonu tink oonu hear di half
A mi and oonu mi and oonu bongo cart
Hey! One whole heap a man how yuh go tink mi soft
Set dem straight who dem a talk who dem a try extort
Who rememba di days when lifeless body get push out ′pon handcart
Now on life dem a deal we, try man a deal we, who a mek we rot
Man go page dem dem a move swiftly bwoy a use a prison craft
Dem go send fi di peace and iron deh weh long like giraffe
'Cause a mi and oonu mi and oonu bongo cart
Well a mi and oonu mi and oonu bongo cart
Come now! mi and oonu mi and oonu bongo cart
Well a mi and oonu mi and oonu bongo cart
Alright, oonu tink oonu get wey, oonu tink oonu hear di half
A mi and oonu mi and oonu bongo cart
Shot now ′pon I yuh must be crazy
Weh di woman do yuh wah mek yuh kill di baby
Grave fi some bwoy and I don't mean gravy
Tek it to dem beyond di limit of bravery
A dem bombahole ah sell we out inna slavery
Politician talkin pure and dat's him story
Di heart of di battle, sweeter di victory
No more promise promises a can trick we
Get up stand up and mi say rewrite history
Weh di ting deh it load gimme.
Well mi seh a mi and oonu mi
And oonu mi and oonu mi and oonu mi and oonu
Mi and oonu mi and oonu bongo cart
Mi and oonu mi and oonu bongo cart
Hey! One whole heap a man how yuh go tink mi soft
Set dem straight who dem a talk who dem a try extort
Who rememba di days when lifeless body get push out ′pon handcart
Now on life dem a deal we, try man a deal we, who a mek we rot
Man go page dem dem a move swiftly and a use a prison craft
Send fi di peace and iron deh weh long like giraffe
A mi and oonu mi and oonu bongo cart
Yo a mi and oonu mi and oonu bongo cart
This year a mi and oonu mi and oonu bongo cart
Yo a mi and oonu mi and oonu bongo cart
Alright then, oonu tink dem a get wey, oonu tink oonu hear di half
A mi and oonu mi and oonu bongo cart
Mi and oonu mi and oonu bongo cart
Yo a mi and oonu mi and oonu bongo cart
This year a mi and oonu mi and oonu bongo cart
Yo a mi and oonu mi and oonu bongo cart
Alright then, oonu tink dem a get wey, oonu tink oonu hear di half
A mi and oonu mi and oonu bongo cart
Mi and oounu...

Я и вы

Эй, гринго! Подай мне мой пистолет,
И заодно, принеси сомбреро.
Как воин, я объявляю войну.
Некоторые парни нарушают правила, Гаргамель, наведи порядок.
Это не решить ручкой и бумагой, оставь это майору.
В этом году мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
В этом году мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
В этом году мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Ну, мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Хорошо, вы думаете, что вы всё поняли?
Вы думаете, что вы слышали хоть половину?
Мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Эй! Целая куча мужиков, как вы могли подумать, что я слабак?
Разберитесь с теми, кто болтает, кто пытается вымогать.
Кто помнит те дни, когда безжизненные тела вывозили на тележках?
Теперь они покушаются на нашу жизнь, пытают нас, кто заставляет нас гнить?
Парни вызывают их, они действуют быстро, используя тюремные хитрости.
Они пошлют за "миром", и железо это будет длинным, как жираф.
Потому что мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Ну, мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Давайте же! Мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Ну, мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Хорошо, вы думаете, что вы всё поняли? Вы думаете, что вы слышали хоть половину?
Мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Стреляй сейчас, ты, должно быть, сумасшедший.
Что сделала тебе эта женщина, что ты убил ребенка?
Могила для некоторых парней, и я не имею в виду подливку.
Доведите их до предела храбрости.
Это эти мерзавцы продали нас в рабство.
Политики говорят красиво, и это их история.
Сердце битвы, слаще победы.
Хватит обещаний, обещания не могут обмануть нас.
Встаньте и, я говорю, перепишите историю.
Где эта штука, заряженная, дай мне.
Ну, я говорю, мы с вами,
Мы с вами, мы с вами, мы с вами, мы с вами,
Мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Эй! Целая куча мужиков, как вы могли подумать, что я слабак?
Разберитесь с теми, кто болтает, кто пытается вымогать.
Кто помнит те дни, когда безжизненные тела вывозили на тележках?
Теперь они покушаются на нашу жизнь, пытают нас, кто заставляет нас гнить?
Парни вызывают их, они действуют быстро, используя тюремные хитрости.
Пошлите за "миром", и железо это будет длинным, как жираф.
Мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Эй, мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
В этом году мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Эй, мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Хорошо, вы думаете, что они всё поняли? Вы думаете, что вы слышали хоть половину?
Мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Эй, мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
В этом году мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Эй, мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Хорошо, вы думаете, что они всё поняли? Вы думаете, что вы слышали хоть половину?
Мы с вами, мы с вами, телега-бонго.
Мы с вами...