Текст и перевод песни Buju Banton - Mr. Nine

Mr. Nine

Hol' unno corner an save unno life
Yu si dat likkle ol' man how im machine ya com like eyes.

Mr 9 seh to Mr45,
M-16 an Magnum nah live too right.
German Luger too hype, AK mek nuff yout'lose them life

AR-15 control a whole housing scheme.
The one Mack-11 runway gone a Papine
38 a carry vibes choo Glock deh pon a rise
380 Matic stickup an a mek a bag a noise
M-1 seh him no put up wid the foolishness
HK-Bomber rule a entire district
Walter PPK, who boasy like this
Nuh Mack-22, cause anywhere dat fit
While Chopper, cut ina 2 an split justice
Pump rifle still a bodyguard di man whe drive di Brinks
SLR a definately soldierman things
Mack-11, di Uzi an all di M-3
All a dem deh belong to di Israeli
Come now Jamaica, now let us live free
An follow Buju Banton, hear whe dem seh

Go deh Mr.45

Smith an Wesson a dat dem gi to John Wayne
Tommy was a bad boy in his days
When Gatlin talk few witness remain
Him an SMG, di two a dem adi same
5.56MM shells, with Special an Remingtons, ringing bells
Cannon heavy fi carry, so dem push it pon trolley
Taurus is a Bull whe kick yu dung an no seh sorry
Pedalpusher start the riot, security keep im quiet
From 1-PoP deh ya, me know shot ago fire
An ah bawl.

Monsieur Neuf

Tiens-toi à l'écart et sauve ta vie
Tu vois ce petit vieux, comment il manie ses armes comme des yeux.

Monsieur 9 dit à Monsieur 45,
M-16 et Magnum ne sont pas assez puissants.
Le Luger allemand est trop excitant, l'AK fait perdre la vie à beaucoup de jeunes.

L'AR-15 contrôle toute une cité.
Le Mack-11 de la piste est parti à Papine
Le 38 est l'arme à la mode, le Glock est en hausse
Le 380 Matic sert aux braquages et fait beaucoup de bruit
Le M-1 dit qu'il ne tolère pas les bêtises
Le HK-Bomber règne sur tout un district
Walter PPK, qui se la pète comme ça
Pas de Mack-22, car n'importe où ça rentre
Pendant que le Chopper, tranche en deux et distribue la justice
Le fusil à pompe est toujours le garde du corps de l'homme qui conduit le Brinks
Le SLR est une arme de soldat
Mack-11, le Uzi et tous les M-3
Ils appartiennent tous aux Israéliens
Viens maintenant, Jamaïque, laissons-nous vivre libres
Et suis Buju Banton, écoute ce qu'il dit

Vas-y, Monsieur 45

Smith et Wesson, c'est ce qu'ils ont donné à John Wayne
Tommy était un voyou à son époque
Quand le Gatlin parle, peu de témoins restent
Lui et le SMG, ils sont les deux du même acabit
Cartouches 5.56MM, avec Special et Remingtons, qui font sonner les cloches
Le canon est lourd à porter, alors on le met sur un chariot
Le Taurus est un taureau qui te met au sol et ne dit pas pardon
Le Pedalpusher déclenche les émeutes, la sécurité le fait taire
Dès que 1-PoP est là, je sais que des coups de feu vont partir
Et je crie.