Текст и перевод песни Buju Banton - Negus-Negast
Hail
Ishmael
Wadada
Salut
Ishmael
Wadada
From
the
Root
of
David,
he′s
Amlak
De
la
racine
de
David,
il
est
Amlak
Hail
Ishmael
Amlak
Salut
Ishmael
Amlak
From
the
Root
of
the
great
man
Solomon,
he's
Rasta
De
la
racine
du
grand
homme
Salomon,
il
est
Rasta
IGZIABEHER!
IGZIABEHER!
(King
of
kings)
NEGUS
NAGAST!
(Roi
des
rois)
NEGUS
NAGAST!
(Lord
of
lords)
Jah!
(Seigneur
des
seigneurs)
Jah!
IGZIABEHER!
IGZIABEHER!
(King
of
kings)
NEGUS
NAGAST!
(Roi
des
rois)
NEGUS
NAGAST!
(Lord
of
lords)
Jah!
(Seigneur
des
seigneurs)
Jah!
When
I
saw
more
than
twenty
thousand
chariots
Quand
j'ai
vu
plus
de
vingt
mille
chars
And
their
leader,
yes,
he
was
the
great
Tekla
Haimanot
Et
leur
chef,
oui,
c'était
le
grand
Tekla
Haimanot
And
they
were
going,
Lord
Et
ils
allaient,
Seigneur
Singing
such
a
sweet
song
Chantant
une
si
douce
chanson
I
could
not
overstand
Je
ne
pouvais
pas
comprendre
But
I
heard
the
voice
of
the
clergy
man
Mais
j'ai
entendu
la
voix
du
clerc
When
he
said
Quand
il
a
dit
IGZIABEHER!
IGZIABEHER!
(King
of
kings)
NEGUS
NAGAST!
(Roi
des
rois)
NEGUS
NAGAST!
(Lord
of
lords)
Jah!
(Seigneur
des
seigneurs)
Jah!
IGZIABEHER!
IGZIABEHER!
(King
of
kings)
NEGUS
NAGAST!
(Roi
des
rois)
NEGUS
NAGAST!
(Lord
of
lords)
Yeah!
(Seigneur
des
seigneurs)
Ouais!
But
it
was
written
in
the
faith
and
he
goes
Mais
c'était
écrit
dans
la
foi
et
il
va
Telling
the
bear
and
eagles
Disant
à
l'ours
et
aux
aigles
False
unto
man
and
man
Faux
envers
l'homme
et
l'homme
And
such
and
such
and
such
Et
ainsi
de
suite
et
ainsi
de
suite
Saying
We
should
live
upright
Disant
que
nous
devrions
vivre
droit
Oh,
should
not
fight
and
fuss
Oh,
ne
devrions
pas
nous
battre
et
nous
disputer
Deliveror
must
be
clean
Le
libérateur
doit
être
propre
And
thus
and
thus
and
thus
Et
ainsi
de
suite
et
ainsi
de
suite
O
Buju
Banton,
lip
of
brass
Oh
Buju
Banton,
lèvres
de
cuivre
Then
I
saw
the
man
with
the
golden
cross
Alors
j'ai
vu
l'homme
avec
la
croix
d'or
As
he
went
down
into
the
water
Alors
qu'il
descendait
dans
l'eau
Behold
the
sands
he
trod
Voici
les
sables
qu'il
a
foulés
I
could
not
repeat
afterwards
Je
n'ai
pas
pu
répéter
après
He
said
Il
a
dit
IGZIABEHER!
IGZIABEHER!
(King
of
kings)
NEGUS
NAGAST!
(Roi
des
rois)
NEGUS
NAGAST!
(Lord
of
lords)
Ja!
(Seigneur
des
seigneurs)
Ja!
IGZIABEHER!
Yah!
IGZIABEHER!
Yah!
(King
of
kings)
NEGUS
NAGAST!
(Roi
des
rois)
NEGUS
NAGAST!
(Lord
of
lords)
Yeah!
(Seigneur
des
seigneurs)
Ouais!
Well,
they′re
all
dressed
in
white
Eh
bien,
ils
sont
tous
vêtus
de
blanc
Woman
and
man
on
every
side
Femme
et
homme
de
tous
côtés
Children
all
were
there
Les
enfants
étaient
tous
là
Feeling
joy
in
side
Sentant
la
joie
à
l'intérieur
And
then
the
champions
reign
Et
puis
le
règne
des
champions
They
prayed,
I
sang
Ils
ont
prié,
j'ai
chanté
In
their
mouths
they
tipped
a
little
wine
and
dread
Dans
leur
bouche,
ils
ont
versé
un
peu
de
vin
et
de
terreur
And
they
remember
Et
ils
se
souviennent
Every
word
the
Great
One
said
De
chaque
mot
que
le
Grand
a
dit
From
priest
to
prophet
Du
prêtre
au
prophète
Abraham
right
down
to
Zed
Abraham
jusqu'à
Zed
All
my
people,
you
should
be
there
to
behold
Tout
mon
peuple,
vous
devriez
être
là
pour
voir
The
sight
I
have
seen
La
vue
que
j'ai
vue
Oh
it's
gonna
run
could
never
to-o-o-o
Oh,
ça
va
couler,
jamais,
jamais,
jamais
Well,
why,
why,
wo-o-o-o-o
Eh
bien,
pourquoi,
pourquoi,
woo-o-o-o-o
IGZIABEHER!
IGZIABEHER!
(King
of
kings)
NEGUS
NAGAST!
(Roi
des
rois)
NEGUS
NAGAST!
(Lord
of
lords)
Jah!
(Seigneur
des
seigneurs)
Jah!
IGZIABEHER!
IGZIABEHER!
(King
of
kings)
NEGUS
NAGAST!
(Roi
des
rois)
NEGUS
NAGAST!
(Lord
of
lords)
Jah!
(Seigneur
des
seigneurs)
Jah!
In
dreams
I
saw
Dans
les
rêves,
j'ai
vu
More
than
twenty
thousand
chariots
Plus
de
vingt
mille
chars
And
their
leader,
yeah,
was
the
great
Tekla
Haimanot
Et
leur
chef,
oui,
c'était
le
grand
Tekla
Haimanot
Trod
they
were
going
Ils
étaient
en
marche
Chanting
such
a
sweet
song
Chantant
une
si
douce
chanson
I
could
not
overstand
Je
ne
pouvais
pas
comprendre
But
I
heard
the
voice
of
the
clergy
man
Mais
j'ai
entendu
la
voix
du
clerc
When
he
said
Quand
il
a
dit
IGZIABEHER!
IGZIABEHER!
Behold,
He
is
the
beginning
and
the
end
Voici,
il
est
le
commencement
et
la
fin
The
Alpha
and
Omega
L'alpha
et
l'oméga
(King
of
kings)
NEGUS
NAGAST!
(Roi
des
rois)
NEGUS
NAGAST!
Behold,
He
come
into
life
in
brimstone
and
fire
Voici,
il
est
venu
dans
la
vie
dans
le
soufre
et
le
feu
(Lord
of
lords)
Jah!
(Seigneur
des
seigneurs)
Jah!
Igziabeher!...
Igziabeher!...
Оцените перевод
![Исполнитель Buju Banton, альбом Trust (Remix) [feat. Tory Lanez] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/s/h/3/p/woc_j8p3hs.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.