Buju Banton - Pensive Mood - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Buju Banton - Pensive Mood




Pensive Mood
Pensive Mood
Lady...
Ma belle...
I wanna talk to you
J'aimerais te parler
Na na na na not been move...
Na na na na pas bougé...
No, oh no no
Non, oh non non
No no no no...
Non non non non...
You′ve gat me in a pensive mood
Tu me mets dans une humeur pensive
Lovely woman...
Femme charmante...
You do...
Tu le fais...
And it's not blues...
Et ce n'est pas le blues...
No...
Non...
Oh... No no no no no...
Oh... Non non non non non...
I love the way you shake and move
J'adore la façon dont tu te déhanches et bouges
Pretty woman, I really do...
Belle femme, je le fais vraiment...
Think of caressing you...
Penser à te caresser...
Take time undressing you...
Prendre le temps de te déshabiller...
See myself touching you
Me voir te toucher
As you slowly melt away
Alors que tu fondes lentement
As you slowly melt away
Alors que tu fondes lentement
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Looking your love
Cherchant ton amour
Showing easy child
Montrant l'enfant facile
Lips of potato...
Lèvres de pomme de terre...
Such captivating smiles
Des sourires si captivants
Cool is your smiles
Tes sourires sont cool
As radiant as the sun
Aussi rayonnants que le soleil
Would you mind
Est-ce que ça te dérange
You and I...
Toi et moi...
Sharing a little bit of fun?
Partageons un peu de plaisir ?
You make my world
Tu fais mon monde
Bounce up and down
Rebondir de haut en bas
Sometimes, I wanna flee
Parfois, j'ai envie de fuir
But, I don′t know where to run
Mais, je ne sais pas courir
Without your love...
Sans ton amour...
My world comes tumbling down.
Mon monde s'effondre.
Girl you are... to me,
Fille, tu es... pour moi,
That shinning sun
Ce soleil brillant
Not been move... oh...
Pas bougé... oh...
No no no
Non non non
No no no no no no...
Non non non non non non...
You've gat me in a pensive mood
Tu me mets dans une humeur pensive
Lovely woman you really do...
Femme charmante, tu le fais vraiment...
And it's not blues...
Et ce n'est pas le blues...
Oh...
Oh...
No no no no
Non non non non
No No No No No No...
Non Non Non Non Non Non...
I love the way you shake and move
J'adore la façon dont tu te déhanches et bouges
Lovely woman...
Belle femme...
I want what you′ve and kiss you,
Je veux ce que tu as et t'embrasser,
Touch you everywhere
Te toucher partout
Whisper in your ear
Chuchoter à ton oreille
Saying how much care
Dire combien je tiens à toi
I feel I′m getting closer
Je sens que je m'approche
Every minutes of the day
Chaque minute de la journée
What you've got
Ce que tu as
Is just, a heart skip and jump away
C'est juste, à un battement de cœur
Oh...
Oh...
Just to call my name
Juste pour appeler mon nom
You′ll never know pain again
Tu ne connaîtras plus jamais la douleur
Just to call my name
Juste pour appeler mon nom
You'll never know pain again
Tu ne connaîtras plus jamais la douleur
And I′m been move...
Et je suis ému...
Oh... no no no no
Oh... non non non non
You've gat me in a pensive mood
Tu me mets dans une humeur pensive
Lovely woman, truly you do
Belle femme, tu le fais vraiment
And it′s not blues...
Et ce n'est pas le blues...
No...
Non...
No no no no no
Non non non non non
I love the way you shake and move
J'adore la façon dont tu te déhanches et bouges
Do that for me one more time
Fais ça pour moi encore une fois
Think of caressing you
Penser à te caresser
See myself touching you
Me voir te toucher
Take time undressing you...
Prendre le temps de te déshabiller...
As you slowly melt away
Alors que tu fondes lentement
As you slowly melt away...
Alors que tu fondes lentement...





Авторы: mark myrie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.