SWEETER - Buju Banton перевод на русский

SWEETER

Our love is classic, yet, our disagreements are epic
Let's find some resolve
Come with me

After the fight
Love shall be sweeter tonight, ooh-ooh
Put anger aside
Love shall be sweeter tonight

Yeah
Lose control, make you scream and swear
From that sort of energy, you need to stay clear
Constant accusing when I'm not there
Take a lot more than words to show that you care
Making up the sweetest, nothing but your sweetness
Touch and caress, kisses, mingle with tears
Speak soft and gentle, makes it easy to bear
Try to reassure her that you're not going nowhere

It's alright, yeah
Love shall be sweeter tonight
Yeah
Put anger aside
Love shall be sweeter tonight, ooh-ooh

Step on roses, candle round bath
The whole place is scented, ambiance soft
Champagne a chill with a champagne glass
I don't wanna fight, let's meet up and talk
I know some knives will cut you, but some world-sharp
And if words cannot offend, why does it hurt the heart?
Cannot let stupidity tear us apart
Baby, baby, baby

After the fight
Love shall be sweeter tonight, ooh-ooh
Put anger aside
Love shall be sweeter tonight

After the fight, yeah
Love shall be sweeter tonight
Ooh, oh
Put anger aside
Love shall be sweeter tonight

Yeah, after the fight
Love shall be sweeter tonight
Ooh, oh

СЛАЩЕ

Наша любовь классика, хоть и споры эпичны
Давай найдём решение
Пойдём со мной

После ссоры
Любовь станет слаще сегодня, у-у
Гнев отбрось прочь
Любовь станет слаще сегодня

Да
Теряешь контроль, кричишь и клянёшь
От такой энергии нужно бежать
Вечно подозрения, когда не рядом
Слов недостаточно, чтоб показать, что важна
Примирение слаще, лишь твоя сладость
Ласки, поцелуи, слёзы вперемешку
Говори нежно - легче понять
Успокой её: "Я никуда не уйду"

Всё в порядке, да
Любовь станет слаще сегодня
Да
Гнев отбрось прочь
Любовь станет слаще сегодня, у-у

Лепестки роз, ванна при свечах
Аромат повсюду, мягкий уют
Шампанское в бокалах ледяное
Не хочу ссориться, давай обсудим
Слова острые ножи, ранят сильней
Когда слова не должны вредить, отчего же боль?
Глупостям не разрушить нашу связь
Детка, детка, детка

После ссоры
Любовь станет слаще сегодня, у-у
Гнев отбрось прочь
Любовь станет слаще сегодня

После ссоры, да
Любовь станет слаще сегодня
Ух, ох
Гнев отбрось прочь
Любовь станет слаще сегодня

Да, после ссоры
Любовь станет слаще сегодня
Ух, ох