Текст и перевод песни Buju Banton - What You Gonna Do

What You Gonna Do

Oh what a feeling
This feeling rudebwoy is feelin'
I'm so lonely inside I feel like screaming (Cho!)

I am Lonely, lonely, lonely (Lonely for you only)
(Believe me) Girl I'm lonely for you only (Lonely, lonely, oh so lonely)
Feelin lonely, lonely, lonely
Girl, I'm lonely for you only

(Stein!)
(A mi seh) Whatcha gonna do
Woman fed up she say she no inna nuttin wida-a you
Cyaan see ya through
(Mi seh) Whatcha gonna do
Woman fed up she say she no inna nuttin wida-a you
Cyaan see ya through (Mi say)

Get it together
Woman dem no inna
'Nother accapella fella
Good weather, bad weather
Strong umbrella
Yuh back haffi broad
Make di woman feel as if she flying on a concord

Yes, mi bredda
'Member mi say
Use up cool water
Whatcha gonna do
To get back dis dawta 'ave di lamb in hand
An let it escape slaughter
Now all over town you is a laugh

Whatcha gonna do
Woman fed up she say she no inna nuttin wida-a you
Cyaan see ya through
(Mi say) Whatcha gonna say
Woman pack up she say she leaving out right away
Won't stay another day (I say)

Was it something that I've done
Was it something that I've said (Was it something I gwan with)
Tell me, tell me (What a gwan with)
What can I do to change your mind
Baby don't let me down
Not this time
No way

Lady, I give yuh all di lovin'
The attention I have
An devoted attention
Never treated you bad
Don't you leave a lonely man
I'll be literally mad
You bring joy to dis boy

Wit di lovin' that you have
Fantabalous smile
Captivate me all di while
Lonely, lonely, lonely, lonely
Like a motherless child
Yuh curve mi observe

It rest pon mi nerve
Oh girl, I am missin'
Night an day
The Rasta is reminiscing (I sing)

Whatcha gonna do
Woman fed up she say she no inna nuttin wid you
Cyaan see ya through
Me say Whatcha gonna say
Woman pack up she say she leaving rght away
Won't stay another day (I singing)

I am Lonely, lonely, lonely (Oh I'm singin)
Girl I'm lonely for you only (Lonely for you only now)
Feelin lonely, lonely, lonely (An I'm serious, dat aint no joke)
Girl, I'm lonely for you only

(Stein!)
I cry
Get it together
Woman dem no inna
'Nother accapella fella
Good weather, bad weather
Strong umbrella
Remember its hard
Make di woman feel
As if she de pon on a Concord

Fella
'Member mi say
Use up cool water
Whatcha gonna do
To obtain dis data
Have di lamb in hand
An let it escape slaughter
Now all over town you is a laugh

Whatcha gonna do
Woman fed up she say she no inna nuttin wida-a you
Cyaan see ya through
Whatcha gonna do
Woman fed up she say she no inna nuttin wida-a you
I know dat

I am Lonely, lonely, lonely (Oh so lonely for you)
Girl I'm lonely for you only (Oh so lonely, I'm Oh-so lonely)
Feelin lonely, lonely, lonely
Girl, I'm lonely for you only

Что Ты Собираешься Делать?

О, какое чувство,
Это чувство, детка, я чувствую,
Мне так одиноко внутри, что хочется кричать (Ё-моё!)

Мне одиноко, одиноко, одиноко (Одиноко только по тебе)
(Поверь мне) Детка, мне одиноко только по тебе (Одиноко, одиноко, так одиноко)
Чувствую себя одиноким, одиноким, одиноким
Детка, мне одиноко только по тебе

(Stein!)
(Я говорю) Что ты собираешься делать?
Женщина сыта, говорит, что ей ничего не нужно с тобой
Не видит с тобой будущего
(Я говорю) Что ты собираешься делать?
Женщина сыта, говорит, что ей ничего не нужно с тобой
Не видит с тобой будущего (Я говорю)

Соберись
Женщинам не нужны
Другие безденежные парни
В хорошую погоду, в плохую погоду
Крепкий зонт
Твоя спина должна быть широкой
Чтобы женщина чувствовала себя, как будто летит на Конкорде

Да, мой брат
Помни, что я сказал
Используй холодную воду
Что ты собираешься делать
Чтобы вернуть эту дочку, держи ягненка в руках
И не дай ему попасть на заклание
Теперь по всему городу над тобой смеются

Что ты собираешься делать?
Женщина сыта, говорит, что ей ничего не нужно с тобой
Не видит с тобой будущего
(Я говорю) Что ты собираешься сказать?
Женщина собрала вещи, говорит, что уходит прямо сейчас
Не останется ни на день больше (Я говорю)

Это из-за чего-то, что я сделал?
Это из-за чего-то, что я сказал? (Это из-за того, что я сделал?)
Скажи мне, скажи мне (Что происходит?)
Что я могу сделать, чтобы ты передумала?
Детка, не подведи меня
Не в этот раз
Ни в коем случае

Милая, я отдал тебе всю свою любовь
Все свое внимание
И преданное внимание
Никогда не обращался с тобой плохо
Не оставляй меня одного
Я буквально сойду с ума
Ты приносишь радость этому парню

Своей любовью
Сказочной улыбкой
Пленяешь меня все время
Одинокий, одинокий, одинокий, одинокий
Как ребенок без матери
Твои изгибы я наблюдаю

Они действуют мне на нервы
О, детка, я скучаю
Ночью и днем
Раста вспоминает (Я пою)

Что ты собираешься делать?
Женщина сыта, говорит, что ей ничего не нужно с тобой
Не видит с тобой будущего
Я говорю, что ты собираешься сказать?
Женщина собрала вещи, говорит, что уходит прямо сейчас
Не останется ни на день больше (Я пою)

Мне одиноко, одиноко, одиноко (О, я пою)
Детка, мне одиноко только по тебе (Одиноко только по тебе сейчас)
Чувствую себя одиноким, одиноким, одиноким (И я серьезно, это не шутка)
Детка, мне одиноко только по тебе

(Stein!)
Я плачу
Соберись
Женщинам не нужны
Другие безденежные парни
В хорошую погоду, в плохую погоду
Крепкий зонт
Помни, это сложно
Дай женщине почувствовать
Как будто она на Конкорде

Парень
Помни, что я сказал
Используй холодную воду
Что ты собираешься делать
Чтобы получить эти данные
Держи ягненка в руках
И не дай ему попасть на заклание
Теперь по всему городу над тобой смеются

Что ты собираешься делать?
Женщина сыта, говорит, что ей ничего не нужно с тобой
Не видит с тобой будущего
Что ты собираешься делать?
Женщина сыта, говорит, что ей ничего не нужно с тобой
Я знаю это

Мне одиноко, одиноко, одиноко (Так одиноко по тебе)
Детка, мне одиноко только по тебе (Так одиноко, мне так одиноко)
Чувствую себя одиноким, одиноким, одиноким
Детка, мне одиноко только по тебе