Текст и перевод песни Bukas Palad Music Ministry feat. Martin Perfecto - Bread of Life
Whoever
eats
the
bread
of
life
Celui
qui
mange
le
pain
de
vie
Will
never
hunger,
says
the
Lord.
N'aura
jamais
faim,
dit
le
Seigneur.
For
all
who
eat
and
drink
of
me
Car
tous
ceux
qui
mangent
et
boivent
de
moi
Will
never
die
but
will
receive
Ne
mourront
jamais
mais
recevront
Eternal
life.
La
vie
éternelle.
No
greater
love
is
there
than
this:
Il
n'y
a
pas
de
plus
grand
amour
que
cela :
To
lay
down
one's
life
for
one's
friends.
Donner
sa
vie
pour
ses
amis.
I
give
my
life,
a
sacrifice,
Je
donne
ma
vie,
un
sacrifice,
That
you
beloved
friends
be
free
Pour
que
vous,
mes
amis
bien-aimés,
soyez
libres
From
sin
and
death.
Du
péché
et
de
la
mort.
This
bread
and
wine,
body
and
blood,
Ce
pain
et
ce
vin,
corps
et
sang,
Will
fill
your
hunger,
quench
your
thirst
Vont
combler
votre
faim,
étancher
votre
soif
For
love
and
peace,
mercy
and
hope
D'amour
et
de
paix,
de
miséricorde
et
d'espoir
That
only
I,
the
Bread
of
Life,
Que
seul
moi,
le
Pain
de
Vie,
Can
satisfy.
Puis
satisfaire.
Whoever
does
remain
in
me
Celui
qui
demeure
en
moi
And
I
in
him
will
bear
much
fruit,
Et
moi
en
lui
portera
beaucoup
de
fruits,
I
am
the
vine,
you
are
the
branch.
Je
suis
la
vigne,
vous
êtes
les
sarments.
I
pray
that
you
abide
in
me
Je
prie
pour
que
vous
demeuriez
en
moi
Forevermore
Pour
toujours
Whoever
eats
the
bread
of
life
Celui
qui
mange
le
pain
de
vie
Will
never
hunger,
says
the
Lord.
N'aura
jamais
faim,
dit
le
Seigneur.
For
all
who
eat
and
drink
of
me
Car
tous
ceux
qui
mangent
et
boivent
de
moi
Will
never
die
but
will
receive
Ne
mourront
jamais
mais
recevront
Eternal
life.
La
vie
éternelle.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.