Текст и перевод песни Bukas Palad Music Ministry - Pakikinabang

Pakikinabang

Tinapay na binasbasan, binunga ng lupa't ulan
Hinati at inialay, handog namin sa 'Yong hapag
Lahat ng gutom paramin, O D'yos naming mahabagin
Sa katawang tatanggapin, pagsasaluhan sa piging.

Ang alak na inumin— dugong aming tatanggapin
Ang uhaw ay papawiin, lumbay nami'y tatanggalin
Sa kalis ng bagong tipang amin ngayong iinuman
Ganap na kapatawaran sa a-ming kasalanan.

Hesus naming minamahal, buhay at naritong ganap
Ang Katawan at dugo Mo ay amin nang tinatanggap
Sa bawat na paggunita sa krus Mo at pagkabuhay
Aming laging nadarama, pag-ibig Mong sadyang tunay.

Benefit

A blessed bread, fruit of the earth and rain
Broken and shared with you, our offer on your table
For all who are hungry, O God of mercy, this is your body
That we may receive and share in the feast.

The wine which we shall drink - blood which we shall receive
Our thirst will be quenched, our sorrows will be removed
From the chalice of the new covenant, we drink today
Complete forgiveness for our sins.

Jesus, my love, eternal life, fully present here
Your body and blood, we now receive
In every memory of your cross and resurrection
We always experience your true love.