Sa Iyong Muling Pagkabuhay - Bukas Palad Music Ministry перевод на немецкий

Sa Iyong Muling Pagkabuhay

Sa Iyong muling pagkabuhay
Buong bayan ay nagdiriwang
Handog Mong buhay,
Dulot ang pag-asang katarungan
At kaligtasan!

Ang lahat ng hirap, tinanggap Mo't binata
Upang kami'y maadya sa tukso at dusto
Mga krus ng aming kapwang dukha at aba'y
Papasaning tila sariling dalahi't alala

Sa Iyong muling pagkabuhay
Buong bayan ay nagdiriwang
Handog Mong buhay,
Dulot ang pag-asang katarungan
At kaligtasan!

Ang lahat ng sakit, hinagkan Mo't pinawi
Upang kami'y mapuno ng galak at ngiti
Ang aming buhay ay alay sa 'Yong papuri
Magbubunyi sa saya at ihahanda ang sarili

Sa Iyong muling pagkabuhay
Buong bayan ay nagdiriwang
Handog Mong buhay,
Dulot ang pag-asang katarungan
At kaligtasan!
Katarungan at kaligtasan!

Bei Deiner Auferstehung

Bei Deiner Auferstehung
Jubelt das ganze Volk
Dein geschenktes Leben,
Bringt die Hoffnung auf Gerechtigkeit
Und Erlösung!

Alle Mühsal hast Du angenommen und ertragen
Damit wir von Versuchung und Elend befreit werden
Die Kreuze unserer armen und geringen Nächsten
Werden wir tragen wie unsere eigene Last und Sorge

Bei Deiner Auferstehung
Jubelt das ganze Volk
Dein geschenktes Leben,
Bringt die Hoffnung auf Gerechtigkeit
Und Erlösung!

Allen Schmerz hast Du umarmt und getilgt
Damit wir mit Freude und Lächeln erfüllt werden
Unser Leben widmen wir Deinem Lob
Wir werden jubeln vor Freude und uns vorbereiten

Bei Deiner Auferstehung
Jubelt das ganze Volk
Dein geschenktes Leben,
Bringt die Hoffnung auf Gerechtigkeit
Und Erlösung!
Gerechtigkeit und Erlösung!