Текст и перевод песни Bukas Palad Music Ministry - Tinapay Ng Buhay

Tinapay Ng Buhay

Ikaw, Hesus, ang tinapay ng buhay
Binasbasan, hinati't inialay
Buhay na ganap ang sa ami'y kaloob
At pagsasalong walang-hanggan

Basbasan ang buhay naming handog
Nawa'y matulad sa pag-aalay Mo
Buhay na laan nang lubos
Sa mundong sa pag-ibig ay kapos

Ikaw, Hesus, ang tinapay ng buhay
Binasbasan, hinati't inialay
Buhay na ganap ang sa ami'y kaloob
At pagsasalong walang-hanggan

Marapatin sa kapwa maging tinapay
Kagalakan sa nalulumbay
Katarungan sa naaapi
At kanlungan ng bayan Mong sawi

Ikaw, Hesus, ang tinapay ng buhay
Binasbasan, hinati't inialay
Buhay na ganap ang sa ami'y kaloob
At pagsasalong walang-hanggan
At pagsasalong walang-hanggan

Bread of Life

You, Jesus, are the bread of life
Blessed, broken and offered
Full life is your gift to us
And eternal communion

Bless our lives as offering
May it be like your offering
Life lived fully
In a world lacking love

You, Jesus, are the bread of life
Blessed, broken and offered
Full life is your gift to us
And eternal communion

May we be bread to one another
Joy to the sad
Justice to the oppressed
And a refuge for your suffering people

You, Jesus, are the bread of life
Blessed, broken and offered
Full life is your gift to us
And eternal communion
And eternal communion