Текст и перевод песни Bukas Palad Music Ministry - Your Heart Today

Your Heart Today

Where there is fear I can allay
Where there is pain I can heal
Where there are wounds I can bind
And hunger I can fill

Lord, grant me courage
Lord, grant me strength
Grant me compassion
That I may be Your heart today

Where there is hate I can confront
Where there are yokes I can release
Where there are captives I can free
And anger I can appease (REFRAIN)

When comes the day I dread
To see our broken world
Compel me from my cell grown cold
That Your people I may behold

Where there is fear I can allay
Where there is pain I can heal
Where there are wounds I can bind
And hunger I can fill (REFRAIN)

And when I've done all that I could
Yet there are hearts I cannot move
Lord, give me hope
That I may be Your heart today

Твое Сердце Сегодня

Где есть страх, мы можем успокоить,
Где есть боль, мы можем исцелить,
Где есть раны, мы можем перевязать,
И голод мы можем утолить.

Господи, дай нам мужества,
Господи, дай нам силы,
Дай нам сострадания,
Чтобы мы могли быть Твоим сердцем сегодня.

Где есть ненависть, мы можем противостоять,
Где есть оковы, мы можем освободить,
Где есть пленники, мы можем дать им свободу,
И гнев мы можем умиротворить. (ПРИПЕВ)

Когда наступит день, которого мы страшимся,
Увидеть наш разбитый мир,
Выведи нас из нашей холодной темницы,
Чтобы мы могли узреть Твой народ.

Где есть страх, мы можем успокоить,
Где есть боль, мы можем исцелить,
Где есть раны, мы можем перевязать,
И голод мы можем утолить. (ПРИПЕВ)

И когда мы сделали все, что могли,
Но есть сердца, которые мы не можем тронуть,
Господи, дай нам надежду,
Чтобы мы могли быть Твоим сердцем сегодня.