Текст и перевод песни Bukas Palad - Aba Ginoong Maria

Aba Ginoong Maria

Hail Mary

Aba, Ginoong Maria

Hail, Mary

Napupuno ka ng grasya

Full of grace

Ang Panginoon ay sumasaiyo

The Lord is with you

Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat

Blessed are you among women

At pinagpala naman

And blessed

Ang 'yong anak na si Hesus

Is the fruit of your womb, Jesus

Santa Maria, Ina ng Diyos

Holy Mary, Mother of God

Ipanalangin mo kaming makasalanan

Pray for us sinners

Ngayon at kung kami'y mamamatay

Now and at the hour of our death

Amen

Aba, Ginoong Maria

Hail, Mary

Napupuno ka ng grasya

Full of grace

Ang Panginoon ay sumasaiyo

The Lord is with you

Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat

Blessed are you among women

At pinagpala naman

And blessed

Ang 'yong anak na si Hesus

Is the fruit of your womb, Jesus

Santa Maria, Ina ng Diyos

Holy Mary, Mother of God

Ipanalangin mo kaming makasalanan

Pray for us sinners

Ngayon at kung kami'y mamamatay

Now and at the hour of our death

Amen

Оцените перевод

Авторы: Manuel V Francisco

Альбом

The Best of Bukas Palad Vol.1 (Songs in Filipino) [Silver Anniversary Edition]

дата релиза

03-02-2015

1 Panalangin sa Pagiging Bukas Palad
2 Humayo't Ihayag
3 Hindi kita Malilimutan
4 O Hesus Hilumin Mo
5 Sa'yo Lamang
6 Mariang Ina Ko
7 Paghahandog sa Sarili
8 Pag-aalaala
9 Walang Pagmamaliw
10 Stella Maris
11 Bawat Sandali
12 Gandang Sinauna at Sariwa
13 Aba Ginoong Maria
14 Ama Namin
15 Papuri
16 Awit ng Paghahangad
17 Tanging Yaman
18 Balang Araw

Еще альбомы