Текст и перевод песни Bukas Palad - Say the Word

Say the Word

When we eat this bread we eat your body
When we drink this wine we drink your blood
Now as we receive, You make us worthy
We shall heal just say your word, O Lord

You have said that we shall never hunger
For this bread you give is life forever
Through this bread, your body
Lord, You offer
Now in you forever we remain

When we eat this bread we eat your body
When we drink this wine we drink your blood
Now as we receive, You make us worthy
We shall heal just say your word, O Lord

You have said that we shall thirst no longer
For this cup shall overflow forever
Through this wine, your blood
O Lord, You offer
Now in you forever we remain

When we eat this bread we eat your body
When we drink this wine we drink your blood
Now as we receive, You make us worthy
We shall heal just say your word, O Lord

Dis le mot

Lorsque nous mangeons ce pain, nous mangeons ton corps
Lorsque nous buvons ce vin, nous buvons ton sang
Maintenant, alors que nous recevons, tu nous rends dignes
Nous guérirons, dis juste ton mot, Seigneur

Tu as dit que nous n'aurions jamais faim
Car ce pain que tu donnes est la vie éternelle
A travers ce pain, ton corps
Seigneur, tu offres
Maintenant, en toi, nous restons à jamais

Lorsque nous mangeons ce pain, nous mangeons ton corps
Lorsque nous buvons ce vin, nous buvons ton sang
Maintenant, alors que nous recevons, tu nous rends dignes
Nous guérirons, dis juste ton mot, Seigneur

Tu as dit que nous n'aurions plus soif
Car cette coupe débordera à jamais
A travers ce vin, ton sang
Oh Seigneur, tu offres
Maintenant, en toi, nous restons à jamais

Lorsque nous mangeons ce pain, nous mangeons ton corps
Lorsque nous buvons ce vin, nous buvons ton sang
Maintenant, alors que nous recevons, tu nous rends dignes
Nous guérirons, dis juste ton mot, Seigneur