Bukez Finezt - The Idea of the Devil - перевод текста песни на немецкий

The Idea of the Devil - Bukez Fineztперевод на немецкий




The Idea of the Devil
Die Vorstellung des Teufels
We've come to the place where we joke about the idea of the devil.
Wir sind an dem Punkt angelangt, an dem wir über die Vorstellung des Teufels scherzen.
With the horns, and the tail and all that.
Mit den Hörnern, dem Schwanz und all dem.
But that is Satan's lie to distract us from the reality of who he is.
Doch das ist Satans Lüge, um uns von der Realität abzulenken, wer er ist.
He's no mask in a Halloween store.
Er ist keine Maske im Halloween-Laden.
He's not what you see in the movies.
Er ist nicht das, was du in Filmen siehst.
He is an active, violent, anti-God personal reality.
Er ist eine aktive, gewalttätige, anti-göttliche persönliche Realität.
And as much as we refuse to admit it, he lives through us.
Und so sehr wir es auch abstreiten, er lebt durch uns.
He uses us to carry out his unspeakable deeds.
Er benutzt uns, um seine unsäglichen Taten auszuführen.
For we are his pawns, we are his demons on Earth.
Denn wir sind seine Bauern, wir sind seine Dämonen auf Erden.
We satiate his hunger.
Wir stillen seinen Hunger.
If you have the slightest bit of greed in your heart,
Wenn du auch nur ein kleines bisschen Gier in deinem Herzen hast,
He will turn it into an avalanche.
Wird er es zu einer Lawine machen.
He will slither into your soul.
Er wird sich in deine Seele schleichen.
The Idea of the devil.
Die Vorstellung des Teufels.
The devil.
Der Teufel.
And as much as we refuse to admit it, he lives through us.
Und so sehr wir es auch abstreiten, er lebt durch uns.
He uses us to carry out his unspeakable deeds.
Er benutzt uns, um seine unsäglichen Taten auszuführen.
For we are his pawns, we are his demons on Earth.
Denn wir sind seine Bauern, wir sind seine Dämonen auf Erden.
We satiate his hunger.
Wir stillen seinen Hunger.
If you have the slightest bit of greed in your heart,
Wenn du auch nur ein kleines bisschen Gier in deinem Herzen hast,
He will turn it into an avalanche.
Wird er es zu einer Lawine machen.
He will slither into your soul.
Er wird sich in deine Seele schleichen.
The idea of the devil.
Die Vorstellung des Teufels.
(The devil.)
(Der Teufel.)
We've come to the place where we joke about the idea of the devil.
Wir sind an dem Punkt angelangt, an dem wir über die Vorstellung des Teufels scherzen.
With the horns, and the tail and all that.
Mit den Hörnern, dem Schwanz und all dem.
But that is Satan's lie to distract us from the reality of who he is.
Doch das ist Satans Lüge, um uns von der Realität abzulenken, wer er ist.
He's no mask in a Halloween store.
Er ist keine Maske im Halloween-Laden.
He's not what you see in the movies.
Er ist nicht das, was du in Filmen siehst.
He is an active, violent, anti-God personal reality.
Er ist eine aktive, gewalttätige, anti-göttliche persönliche Realität.
And as much as we refuse to admit it, he lives through us.
Und so sehr wir es auch abstreiten, er lebt durch uns.
He uses us to carry out his unspeakable deeds.
Er benutzt uns, um seine unsäglichen Taten auszuführen.
For we are his pawns, we are his demons on Earth.
Denn wir sind seine Bauern, wir sind seine Dämonen auf Erden.
We satiate his hunger.
Wir stillen seinen Hunger.
If you have the slightest bit of greed in your heart,
Wenn du auch nur ein kleines bisschen Gier in deinem Herzen hast,
He will turn it into an avalanche.
Wird er es zu einer Lawine machen.
He will slither into your soul.
Er wird sich in deine Seele schleichen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.