Текст и перевод песни Bukka White - Special Stream Line

That's that fast Special Streamline
Leavin' outta Memphis, Tennessee
Goin' into New Orleans
She runnin' so fast, the hobos don't fool with this train
They stand on the teack with their hat in their hands

I had a friend girl that mornin' was catchin' that train
She got up singin' this song

Hey Dad, I'm sorry to leave my home
Mm-mm-mm, Lord, Lord, Lord, Lordy

She heard that 8:30 local blowin' that mornin'
She hadn't rid the train in a good while
She thought it'd have that Special Streamline
She heard at 8:30 local when she is comin'
To the line, declared up for that Streamline
Blowin' like this

She said, Daddy, is that my train?
I say, I ain't keepin' up with the train time
I'm tryin-a make a few dimes
She dropped her head went to singin' an' cryin'

It's alright how you turn me down
Mm-mm-mm, I ain't got a dime

After she called for a ticket
She heard this Special Streamline
Going 36 miles from Memphis, Tennessee
Make ya lonesome now
Cause I hobo myself, sometimes

Man asks her, Where the other train?
She told him she didn't know
If she heard a bell she could tell him all about it
As she dropped over that hill
And stopped off in the valley
She heard the bell begin to toll like this

Make a sound like a church bell toll

Before she got to that ten mile tunnel
She blowed and throw'd on the airbrakes

Airbrakes!

When she got to that ten mile tunnel
She was gettin' close
She was tippin cars on automatic switch
Gettin' her water and coal on the fly
You could hear her when she was strikin'
That double iron like this

When she run 'cross the last one
She squalled in

This girl looked out an' seen that train
She commenced to singin' an cryin'

'Hey, dad I don't wanna leave'
Mm-mm, I believe I'll lose my mind

When that train got a little closer
Down to New Orleans, she went around
That curve, you would hear her
When she's blowin' like this

The people's always standin' at the station
Lying there to see that train come in
You would hear her when she squalls

Это та самая быстрая специальная обтекаемая линия
Уезжаю из Мемфиса, штат Теннесси
Еду в Новый Орлеан
Она бежит так быстро, что бродяги не шутят с этим поездом.
Они стоят на тротуаре со шляпой в руках

У меня была подруга, девушка, которая в то утро ехала на том поезде.
Она встала, напевая эту песню

Эй, папа, мне жаль покидать свой дом
Мм-мм-мм, Господи, Господи, Господи, Боже мой

Она слышала, как в 8:30 утра по местному времени прогремел взрыв.
Она давненько не ездила на поезде
Она думала, что в нем будет что-то особенное, обтекаемое
Она узнала в 8:30 по местному времени, когда она приедет
К линии, заявленной для этой оптимизации
Дует вот так

Она спросила: "Папа, это мой поезд?"
Я говорю, что не успеваю за поездом.
Я пытаюсь заработать несколько десятицентовиков
Она опустила голову, начала петь и плакать.

Это нормально, что ты мне отказываешь
Мм-мм-мм, у меня нет ни цента

После того, как она позвонила за билетом
Она услышала эту особую фразу
Еду в 36 милях от Мемфиса, штат Теннесси
Теперь тебе одиноко
Потому что иногда я сам бродяжничаю

Мужчина спрашивает ее, где другой поезд?
Она сказала ему, что не знает
Если бы она услышала звонок, то могла бы рассказать ему все об этом
Когда она перевалила через тот холм
И остановились в долине
Она услышала, как колокол начал звонить вот так

Издавать звук, похожий на звон церковного колокола

Прежде чем она добралась до того десятимильного туннеля
Она взвыла и нажала на воздушные тормоза

Воздушные тормоза!

Когда она добралась до того десятимильного туннеля
Она была уже близко
Она опрокидывала машины на автоматическом выключателе
Доставала воду и уголь на лету
Вы могли слышать ее, когда она била.
Этот двойной утюг, вот такой

Когда она пробежит, пересеките последнюю
Она завопила в

Эта девушка выглянула в окно и увидела тот поезд
Она начала петь и плакать.

"Эй, папа, я не хочу уходить"
Мм-мм, я думаю, что сойду с ума

Когда этот поезд подъехал немного ближе
Приехав в Новый Орлеан, она обошла все вокруг
Этот изгиб, вы бы услышали ее
Когда она вот так дует

Люди всегда стоят на вокзале.
Лежу там и смотрю, как прибывает этот поезд
Вы бы услышали ее, когда она кричит