Bukka White - When Can I Change My Clothes? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bukka White - When Can I Change My Clothes?




When Can I Change My Clothes?
Когда я смогу переодеться?
Never will forget that day
Никогда не забуду тот день,
When they had me in Parchman Jail
Когда меня посадили в тюрьму Парчман.
Would no one even come and go my bail
Никто даже не пришёл внести залог,
I wonder how long
Интересно, сколько ещё ждать,
Before I can change my clothes?
Прежде чем я смогу переодеться?
I wonder how long
Интересно, сколько ещё ждать,
'Fore I can change my clothes?
Пока я не смогу переодеться?
So many days I would be sittin' down
Столько дней я просиживал,
I would be sittin' down lookin' down on my clothes
Сидел и смотрел на свою одежду.
I wonder how long
Интересно, сколько ещё ждать,
Before I can change my clothes?
Прежде чем я смогу переодеться?
I wonder how long
Интересно, сколько ещё ждать,
'Fore I can change my clothes
Пока я не смогу переодеться?
So many days when the day would be cold
Столько дней, когда было холодно,
They would car' me out in the rain and cold
Меня выводили на дождь и холод.
I wonder how long
Интересно, сколько ещё ждать,
Before I can change my clothes?
Прежде чем я смогу переодеться?
I wonder how long
Интересно, сколько ещё ждать,
'Fore I can change my clothes?
Пока я не смогу переодеться?
So many days when the day would be cold
Бывало так холодно,
You can stand and look at these convict toes
Можно было стоять и смотреть на эти арестантские ботинки.
I wonder how long
Интересно, сколько ещё ждать,
Before I can change my clothes?
Прежде чем я смогу переодеться?
I wonder how long
Интересно, сколько ещё ждать,
'Fore I can change my clothes?
Пока я не смогу переодеться?
So many days I would be
Столько дней я
Walkin' down the road
Ходил по дороге,
I can hardly walk for lookin' down on my clothes
Едва мог идти, всё смотрел на свою одежду.
I wonder how long
Интересно, сколько ещё ждать,
Before I can change my clothes?
Прежде чем я смогу переодеться?
I wonder how long
Интересно, сколько ещё ждать,
'Fore I can change my clothes
Пока я не смогу переодеться?
Never will forget that day
Никогда не забуду тот день,
When they taken my clothes
Когда они забрали мою одежду,
Taken my citizen's clothes
Забрали мою гражданскую одежду
And throwed them away
И выбросили её.
Wonder how long
Интересно, сколько ещё ждать,
Before I can change my clothes?
Прежде чем я смогу переодеться?
I wonder how long
Интересно, сколько ещё ждать,
'Fore I can change my clothes.
Пока я не смогу переодеться?





Авторы: Bukka White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.