Out of My Hands - Buku перевод на немецкий

Out of My Hands

Loving you was easy
Loving you was wild, unpredictable
Loving you was awful
But somewhere in the end it was beautiful
I can't say no when you get close
But I lose myself when I'm alone
In my room, missing you, got the TV loud
You still fill it with noise when you're not around
You're out of my hands, I can't let go tonight

You're out of my hands, I'm out of my head
Try to be cool, but you know me the best
Ready to blow like I'm dynamite
But I can't let go if I see you tonight
If I see you tonight
If I see you to–
If I see you tonight
If I see you tonight

Hating you is harder
Harder than I'll ever let you know
Hating you is awful
'Cause I still care about you more than most
I can't say no when you get close
I lose myself when I'm alone
In my bed, missing you, put on all the lights
'Cause I'm scared of the dark when you're not around

'Cause you're out of my hands, I'm out of my head
Try to be cool, but you know me the best
Ready to blow like I'm dynamite
But I can't let go if I see you tonight
If I see you tonight
If I see you to–
If I see you tonight
If I see you tonight

Heard about you from our friends
Said you're looking good again
Do you ask them how I've been?
Heard you're working overtime
Got somebody on the side
Now you're slipping out of my

You're out of my hands, I'm out of my head
Try to be cool, but you know me the best
Ready to blow like I'm dynamite
But I can't let go

'Cause you're out of my hands, I'm out of my head
Try to be cool, but you know me the best
Ready to blow like I'm dynamite
But I can't let go if I see you to–
If I see you tonight

If I see you to–
If I see you tonight
If I see you tonight

Aus Meinen Händen

Dich zu lieben war einfach
Dich zu lieben war wild, unberechenbar
Dich zu lieben war schrecklich
Aber irgendwo am Ende war es wunderschön
Ich kann nicht nein sagen, wenn du nah kommst
Aber ich verliere mich, wenn ich allein bin
In meinem Zimmer, vermisse dich, hab den Fernseher laut
Du erfüllst es immer noch mit Lärm, wenn du nicht da bist
Du bist aus meinen Händen, ich kann heute Abend nicht loslassen

Du bist aus meinen Händen, ich bin außer mir
Versuche cool zu sein, aber du kennst mich am besten
Bereit zu explodieren, als wäre ich Dynamit
Aber ich kann nicht loslassen, wenn ich dich heute Abend sehe
Wenn ich dich heute Abend sehe
Wenn ich dich heute A–
Wenn ich dich heute Abend sehe
Wenn ich dich heute Abend sehe

Dich zu hassen ist schwerer
Schwerer, als ich dich je wissen lassen werde
Dich zu hassen ist schrecklich
Denn du bist mir immer noch wichtiger als die meisten
Ich kann nicht nein sagen, wenn du nah kommst
Ich verliere mich, wenn ich allein bin
In meinem Bett, vermisse dich, mache alle Lichter an
Denn ich habe Angst im Dunkeln, wenn du nicht da bist

Denn du bist aus meinen Händen, ich bin außer mir
Versuche cool zu sein, aber du kennst mich am besten
Bereit zu explodieren, als wäre ich Dynamit
Aber ich kann nicht loslassen, wenn ich dich heute Abend sehe
Wenn ich dich heute Abend sehe
Wenn ich dich heute A–
Wenn ich dich heute Abend sehe
Wenn ich dich heute Abend sehe

Habe von unseren Freunden von dir gehört
Sie sagten, du siehst wieder gut aus
Fragst du sie, wie es mir geht?
Habe gehört, du machst Überstunden
Hast jemanden nebenbei
Jetzt entgleitest du meinen

Du bist aus meinen Händen, ich bin außer mir
Versuche cool zu sein, aber du kennst mich am besten
Bereit zu explodieren, als wäre ich Dynamit
Aber ich kann nicht loslassen

Denn du bist aus meinen Händen, ich bin außer mir
Versuche cool zu sein, aber du kennst mich am besten
Bereit zu explodieren, als wäre ich Dynamit
Aber ich kann nicht loslassen, wenn ich dich heute A–
Wenn ich dich heute Abend sehe

Wenn ich dich heute A–
Wenn ich dich heute Abend sehe
Wenn ich dich heute Abend sehe